| Аконит (originale) | Аконит (traduzione) |
|---|---|
| Головой рискуя, | Rischiando la testa |
| В страхе я целую | Per paura bacio |
| Землю у ваших ног. | La terra ai tuoi piedi. |
| Дерзость мне простите, | Perdonami la mia insolenza |
| Госпожа, взгляните — | Signora, dia un'occhiata |
| Я сплела вам венок! | Ho tessuto una ghirlanda per te! |
| Знаю я — к лицу вам синий, | Lo so - il blu ti sta bene, |
| Не сочтите, герцогиня, | Non contare, duchessa, |
| Скромный мой подарок простым — | Il mio modesto dono è semplice - |
| Синие, как глубь морская, | Blu come le profondità del mare |
| Нежные, как небо в мае, | Delicato come il cielo di maggio |
| Совершенны эти цветы! | Questi fiori sono perfetti! |
| Сапфировым светом | luce di zaffiro |
| Ярко пылает | Brucia luminoso |
| Цветок мой заветный, | Il mio fiore prezioso |
| Мой аконит! | Il mio aconito! |
| Дар мой вы надели… | Hai messo il mio regalo... |
| Как вы побледнели! | Come sei pallido! |
| Я пугать не хочу, | Non voglio spaventare |
