Traduzione del testo della canzone Ding Dong - The McGuire Sisters

Ding Dong (originale)

Wella wella wella wella
I’m waitin for the bell to go ding dong ding dong
You’re the lover boy I’m meetin after school at 3
Wella wella wella wella
I’m waitin for the bell to go ding dong ding dong
First one out when the bell is gonna ring is me Gotta lot of dates to memorize in history
I gotta lot of guys who did a lot of things
A couple hundred years ago
Why I gotta learn those numbers is a mystery
A date with you after school is the only date I know
CHORUS
Music interlude
CHORUS
Gotta study up for French vocabulary
To learn a lot of words and how to spell em right
Is not an easy thing to do Only know the words that I find necessary
Is all I know
It means that I love you
CHORUS
First one out when the bell is gonna ring
First one out when the bell is gonna ring
First one out when the bell is gonna ring is me

Ding Dong (traduzione)

Wella bene bene bene
Sto aspettando che la campana suoni ding dong ding dong
Sei il ragazzo innamorato che incontrerò dopo la scuola alle 3
Wella bene bene bene
Sto aspettando che la campana suoni ding dong ding dong
Il primo a uscire quando la campanella suonerà sono io Devo molte date da memorizzare nella storia
Ho un sacco di ragazzi che hanno fatto un sacco di cose
Un paio di centinaia di anni fa
Perché devo imparare quei numeri è un mistero
Un appuntamento con te dopo la scuola è l'unico appuntamento che conosco
CORO
Intermezzo musicale
CORO
Devo studiare per il vocabolario francese
Per imparare molte parole e come scriverle correttamente
Non è una cosa facile da fare Conoscere solo le parole che ritengo necessarie
È tutto ciò che so
Significa che ti amo
CORO
Il primo ad uscire quando la campanella suonerà
Il primo ad uscire quando la campanella suonerà
Il primo a uscire quando la campanella suonerà sono io