Traduzione del testo della canzone Last summer - Akcent

Last summer (originale)

I sit alone in the rain and my mind is dreamin'
(I'm still missing you…)
Many days have gone by but I can’t stop this feeling
(Can't stop loving you…)
Seems like yesterday when you walked away
I remember begging you to stay
To let my feelings show I must always know
I should’ve never let you go…
Your love is like rain on a hot night of summer
Your touch will make my heart beat like a drummer
Don’t run away, I need you to stay
Only with you I have strength to fly higher…
I sit alone in my room and my heart is cryin'
Over and over again I remember you smilin'…
(I remember you…)

Last summer (traduzione)

Mi siedo da solo sotto la pioggia e la mia mente sta sognando
(mi manchi ancora...)
Sono passati molti giorni ma non riesco a fermare questa sensazione
(Non riesco a smettere di amarti...)
Sembra ieri quando te ne sei andato
Ricordo di averti pregato di restare
Per mostrare i miei sentimenti, devo sempre sapere
Non avrei mai dovuto lasciarti andare...
Il tuo amore è come la pioggia in una calda notte d'estate
Il tuo tocco mi farà battere il cuore come un batterista
Non scappare, ho bisogno che tu resti
Solo con te ho la forza di volare più in alto...
Mi siedo da solo nella mia stanza e il mio cuore piange
Più e più volte ricordo che sorridi...
(Mi ricordo di te…)