Traduzione del testo della canzone Голубь мой - Ирина Туманова

Голубь мой (originale)

Я всегда с тобой.
Голубь мой, голубь мой, —
Не со мной.
Грустно без тебя.
Ты мой свет, ты мой свет,
Только рядом нет.
Я ночей не сплю,
Светлым днем грущу.
Я, ах, я влюблена…
Знаю только я, голубь мой,
Нас с тобой не разлить водой.
Словно за стеной, за тобой,
Голубь мой, будь со мной.
Ирина Туманова

Голубь мой (traduzione)

Sono sempre con te.
Mia colomba, mia colomba
Non con me.
Triste senza di te.
Tu sei la mia luce, tu sei la mia luce
Solo non in giro.
Non dormo la notte
Sono triste in una giornata luminosa.
Io, ah, sono innamorato...
Solo io lo so, mia colomba,
Tu ed io non possiamo essere versati con l'acqua.
Come dietro un muro, dietro di te
Mia colomba, sii con me.
Irina Tumanova