Traduzione del testo della canzone La Joyeuse Parade / There's No Business Like Show Business: Anyone Can See I Love You - Allan Roberts, Marilyn Monroe

La Joyeuse Parade / There's No Business Like Show Business: Anyone Can See I Love You (originale)

Anyone can see I love you,
Anyone can see I care,
The way I hold your hand,
And smile in your direction,
Tells the world my heart is filled with
Nothing but affection.
Lock me in your arms forever,
That’s the place I want to be,
So anyone can see,
That I belong to you,
And you belong to me.
(MUSIC BREAK)
Lock me in your arms forever,
That’s the place I want to be,
So anyone can see,
That I belong to you,
And you belong to me.

(traduzione)

Chiunque può vedere che ti amo,
Chiunque può vedere che ci tengo,
Il modo in cui ti tengo per mano,
E sorridi nella tua direzione,
Dice al mondo di cui è pieno il mio cuore
Nient'altro che affetto.
Chiudimi tra le tue braccia per sempre,
Questo è il posto in cui voglio essere,
Quindi tutti possono vedere,
Che io appartengo a te,
E tu appartieni a me.
(PAUSA MUSICA)
Chiudimi tra le tue braccia per sempre,
Questo è il posto in cui voglio essere,
Quindi tutti possono vedere,
Che io appartengo a te,
E tu appartieni a me.