Traduzione del testo della canzone Ku Menunggu - Rossa

Ku Menunggu (originale)

'Ku menunggu
'Ku menunggu kau putus dengan kekasihmu
Tak akan kuganggu kau dengan kekasihmu
'Ku 'kan selalu di sini untuk menunggumu
Cintaiku
Kuberharap kau kelak 'kan cintai aku
Saat kau telah tak bersama kekasihmu
Kulakukan semua agar kau cintaiku
Haruskah kubilang cinta
Hati senang namun bimbang
Ada cemburu juga rindu
Kutetap menunggu
Haruskah kubilang cinta
Hati senang namun bimbang
Dan kau sudah ada yang punya
Kutetap menunggu
Datang padaku
Kutahu kelak kau 'kan datang kepadaku
Saat kau sadar betapa 'ku cintaimu
'Ku 'kan selalu setia 'tuk menunggumu
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Haruskah kubilang cinta
Hati senang namun bimbang
Ada cemburu juga rindu
Kutetap menunggu
Haruskah kubilang cinta
Hati senang namun bimbang
Dan kau sudah ada yang punya
Kutetap menunggu
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Haruskah kubilang cinta
Hati senang namun bimbang
Ada cemburu juga rindu
Dan aku tetap menunggu
Haruskah kubilang cinta
Hati senang namun bimbang
Dan kau sudah ada yang punya
Kutetap menunggu
(Aku tetap menunggu)
Kutetap menunggu
(Aku tetap menunggu)
Kutetap menunggu

(traduzione)

'Sto aspettando
Sto aspettando che tu rompa con il tuo amante
Non ti disturberò con il tuo amante
«Sarò sempre qui ad aspettarti
Amami
Spero che un giorno mi amerai
Quando non sei con il tuo amante
Faccio di tutto affinché tu mi ami
Dovrei dire amore
Felice ma preoccupato
C'è anche la gelosia, signorina
sto ancora aspettando
Dovrei dire amore
Felice ma preoccupato
E tu ne hai già uno
sto ancora aspettando
Vieni da me
So che un giorno verrai da me
Quando ti rendi conto di quanto ti amo
Sarò sempre fedele ad aspettarti
Na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na
Dovrei dire amore
Felice ma preoccupato
C'è anche la gelosia, signorina
sto ancora aspettando
Dovrei dire amore
Felice ma preoccupato
E tu ne hai già uno
sto ancora aspettando
Na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na
Dovrei dire amore
Felice ma preoccupato
C'è anche la gelosia, signorina
E sto ancora aspettando
Dovrei dire amore
Felice ma preoccupato
E tu ne hai già uno
sto ancora aspettando
(Sto ancora aspettando)
sto ancora aspettando
(Sto ancora aspettando)
sto ancora aspettando