Traduzione del testo della canzone Aku Bukan Untukmu - Rossa

Aku Bukan Untukmu (originale)

Dahulu kau mencintaiku
Dahulu kau menginginkanku
Meskipun tak pernah ada jawabku
Tak berniat kau tinggalkan aku
Sekarang kau pergi menjauh
Sekarang kau tinggalkan aku
Disaat ku mulai mengharapkanmu
Dan kumohon maafkan aku
Aku menyesal tlah membuatmu menangis
Dan biarkan memilih yang lain
Tapi jangan pernah kau dustai takdirmu
Pasti itu terbaik untukmu
Janganlah lagi kau mengingatku kembali
Aku bukanlah untukmu
Meski ku memohon dan meminta hatimu
Jangan pernah tinggalkan dirinya
Untuk diriku
Sekarang kau pergi menjauh
Sekarang kau tinggalkan aku
Disaat ku mulai mengharapkanmu
Dan kumohon maafkan aku
Aku menyesal tlah membuatmu menangis
Dan biarkan memilih yang lain
Tapi jangan pernah kau dustai takdirmu
Pasti itu terbaik untukmu
Janganlah lagi kau mengingatku kembali
Aku bukanlah untukmu
Meski ku memohon dan meminta hatimu
Jangan pernah tinggalkan dirinya
Meski ku memohon dan meminta hatimu
Jangan pernah tinggalkan dirinya
Untuk diriku

Aku Bukan Untukmu (traduzione)

Mi amavi
Mi volevi
Anche se non ho mai risposto
Non intendi lasciarmi
Adesso te ne vai
Ora mi lasci
Quando ho iniziato ad aspettarti
E per favore perdonami
Mi dispiace di averti fatto piangere
E lasciamo sceglierne un altro
Ma non mentire mai al tuo destino
Deve essere il migliore per te
Non ricordarmelo di nuovo
Non sono per te
Anche se imploro e chiedo il tuo cuore
Non lasciarlo mai
Per me
Adesso te ne vai
Ora mi lasci
Quando ho iniziato ad aspettarti
E per favore perdonami
Mi dispiace di averti fatto piangere
E lasciamo sceglierne un altro
Ma non mentire mai al tuo destino
Deve essere il migliore per te
Non ricordarmelo di nuovo
Non sono per te
Anche se imploro e chiedo il tuo cuore
Non lasciarlo mai
Anche se imploro e chiedo il tuo cuore
Non lasciarlo mai
Per me