Traduzione del testo della canzone We Three (My Echo, My Shadow and Me) - Frank Sinatra, Tommy Dorsey

We Three (My Echo, My Shadow and Me) (originale)

We three, we’re all alone, living in a memory
My echo, my shadow and me
We three we’re not a crowd, we’re not even company
My echo, my shadow and me
What good is the moonlight, the silvery moonlight
That shines above
I walk with my shadow,
I talk with my echo but where is the one I love
We three, we’ll wait for you
Even till eternity
My echo, my shadow and me
We three, we’re all alone, living in a memory
My echo, my shadow and me
What good is the moonlight, the silvery moonlight
That shines above
I walk with my shadow,
I talk with my echo but where is the one I love
We three, we’ll wait for you
Even till eternity
My echo, my shadow and me

(traduzione)

Noi tre, siamo tutti soli, viviamo in una memoria
La mia eco, la mia ombra e me
Noi tre non siamo una folla, non siamo nemmeno una compagnia
La mia eco, la mia ombra e me
A che serve il chiaro di luna, il chiaro di luna argenteo
Che brilla sopra
Cammino con la mia ombra,
Parlo con la mia eco ma dov'è quella che amo
Noi tre, ti aspetteremo
Anche fino all'eternità
La mia eco, la mia ombra e me
Noi tre, siamo tutti soli, viviamo in una memoria
La mia eco, la mia ombra e me
A che serve il chiaro di luna, il chiaro di luna argenteo
Che brilla sopra
Cammino con la mia ombra,
Parlo con la mia eco ma dov'è quella che amo
Noi tre, ti aspetteremo
Anche fino all'eternità
La mia eco, la mia ombra e me