Traduzione del testo della canzone Power And The Glory (BBC In Concert Hammersmith 1985) - Saxon

Power And The Glory (BBC In Concert Hammersmith 1985) (originale)

I’m a soldier of fortune I’m trained and I’m ready to kill
Put me to battle I’ll follow the sound of the gun
Give me an order, command me I’ll fire at will
I’ve got no emotions I’m living with thunder and steel
I don’t hear your lies all I hear are your battle cries
I’m a soldier of fortune I’m trained and I’m ready to die
To the power and the glory
Raise your glasses high
To the power and the glory
Be with me tonight
A cold death awaits me tonight if I stumble or fall
My friends lay around me their bodies all tattered and torn
But mine is not to reason why, mine is just to do or die
To the power and the glory
Raise your glasses high
To the power and the glory
Be with me tonight
Can you feel the power
Can you feel the glory
Can you feel the power
Can you feel the glory
Can you feel the power
Is it with you tonight
I’m fighting for freedom, I’m safe, I’ve got God on my side
What price in life can you justify your battle hymn
The General says we’ll will win the war, just sacrificed a thousand more
To the power and the glory
Raise your glasses high
To the power and the glory
Be with me tonight
Tonight, tonight, tonight
To the power and the glory
Raise your glasses high
To the power and the glory
Be with me tonight
Tonight, yaya

Power And The Glory (BBC In Concert Hammersmith 1985) (traduzione)

Sono un soldato di fortuna, sono addestrato e sono pronto a uccidere
Mettimi in battaglia, seguirò il suono della pistola
Dammi un ordine, comandami che sparo a volontà
Non ho emozioni, sto vivendo con tuoni e acciaio
Non sento le tue bugie, sento solo le tue grida di battaglia
Sono un soldato di fortuna, sono addestrato e sono pronto a morire
Al potere e alla gloria
Alza gli occhiali in alto
Al potere e alla gloria
Sii con me stanotte
Una morte fredda mi aspetta stanotte se inciampo o cado
I miei amici giacciono intorno a me i loro corpi tutti a brandelli e lacerati
Ma il mio non è una ragione per cui, il mio è solo fare o morire
Al potere e alla gloria
Alza gli occhiali in alto
Al potere e alla gloria
Sii con me stanotte
Riesci a sentire il potere
Riesci a sentire la gloria
Riesci a sentire il potere
Riesci a sentire la gloria
Riesci a sentire il potere
È con te stasera
Sto combattendo per la libertà, sono al sicuro, ho Dio dalla mia parte
Quale prezzo nella vita puoi giustificare il tuo inno di battaglia
Il generale dice che vinceremo la guerra, ne sacrificheremo solo mille di più
Al potere e alla gloria
Alza gli occhiali in alto
Al potere e alla gloria
Sii con me stanotte
Stanotte, stanotte, stanotte
Al potere e alla gloria
Alza gli occhiali in alto
Al potere e alla gloria
Sii con me stanotte
Stanotte, sì