Traduzione del testo della canzone Mientele - Frank Reyes

Mientele (originale)

Te fuiste y me dejaste abandonado
Sabiendo que yo te amaba
Me hiciste sufrir, me hiciste llorar
Sin piedad
Ahora, dices que no me olvidas
Que estas arrepentida
Como te voy a creer
Si me en engaaste una vez
Mala mujer
El tiempo no ha borrado las heridas
Que tu dejaste en mi alma
No te he podido olvidar, eso es verdad
Pero no te vuelvo a amar
Mientele, a alguien que no sepa de ti
A alguien que no te haya visto jamas
A mi no podras, yo te conozco de mas
Ya no me vas a engaar, eso no vuelve a pasar
No, ya no
Mientele, a alguien que no sepa de ti
A alguien que no te haya visto jamas
A mi no podras, yo te conozco de mas
Ya no me vas a engaar, eso no vuelve a pasar
No, ya no
El tiempo no ha borrado las heridas
Que tu dejaste en mi alma
No te he podido olvidar, eso es verdad
Pero no te vuelvo a amar
Mientele a alguien que no sepa de ti
A alguien que no te haya visto jamas
A mi no podras, yo te conozco demas
Ya no me vas a engaar, eso no vuelve a pasar
No, ya no
Mientele a alguien que no sepa de ti
A alguien que no te haya visto jamas
A mi no podras, yo te conozco demas
Ya no me vas a engaar, eso no vuelve a pasar
No, ya no

Mientele (traduzione)

te ne sei andato e mi hai lasciato abbandonato
sapendo che ti amavo
mi hai fatto soffrire, mi hai fatto piangere
Senza pietà
Ora dici che non mi dimentichi
che ti dispiace
come posso crederti
Se mi hai tradito una volta
Donna cattiva
Il tempo non ha cancellato le ferite
che hai lasciato nella mia anima
Non sono riuscito a dimenticarti, è vero
Ma non ti amo più
Mentire a qualcuno che non sa di te
A qualcuno che non ti ha mai visto
Non sarai in grado di me, ti conosco meglio
Non mi tradirai più, non succederà più
non più
Mentire a qualcuno che non sa di te
A qualcuno che non ti ha mai visto
Non sarai in grado di me, ti conosco meglio
Non mi tradirai più, non succederà più
non più
Il tempo non ha cancellato le ferite
che hai lasciato nella mia anima
Non sono riuscito a dimenticarti, è vero
Ma non ti amo più
Mentire a qualcuno che non sa di te
A qualcuno che non ti ha mai visto
Non potrai, ti conosco troppo
Non mi tradirai più, non succederà più
non più
Mentire a qualcuno che non sa di te
A qualcuno che non ti ha mai visto
Non potrai, ti conosco troppo
Non mi tradirai più, non succederà più
non più