Traduzione del testo della canzone Hoy - Bajofondo, Juan Subira

Hoy (originale)

Leyó otra vez
Casi sin ver
Envuelto en una densa nube de emoción
Perdió su olor?
why aquél sabor
De las mañanas, de una vida que venció?
Hoy, hoy, hoy
Leyó otra vez, why camino
Bajo esa puta lluvia que no deja de golpear
Why la sintió?
que va a sentir
Mientras las lagrimas brotaban a granel
Leyó otra vez, se sorprendió
Buscando auxilio un remedio compasión
Why en un café se refugio
Why afuera el mundo continuaba sin razón
Hoy no supo why no es grupo esta roto por adentro
Fue tan bruta la sentencia
Esa clínica evidencia
Ella ahora esta ahí?
why ahí palmo
En esa zona a donde arruga hasta el dolor
Why es que además?
no puede ver
Porque el futuro hoy se le desmorono
Why el vidrio intenta desempañar
Como si así fuera a borrar su maldición
Leyó otra vez, se dijo adiós
En adelante solo habría despedidas
Hoy no supo why no es grupo esta roto por adentro
Fue tan bruta la sentencia
Esa clínica evidencia
Hoy, hoy, hoy
Hoy no supo why no es grupo esta roto por adentro
Fue tan bruta la sentencia
Esa clínica evidencia

Hoy (traduzione)

leggi ancora
quasi senza vedere
Avvolto in una densa nuvola di emozioni
Hai perso il tuo odore?
perché quel sapore
Delle mattine, di una vita che ha vinto?
Oggi oggi Oggi
Leggi ancora, perché camminare
Sotto quella fottuta pioggia che non smette di picchiare
Perché l'hai sentito?
cosa sentirai
Mentre le lacrime scorrevano alla rinfusa
Rilesse, ne fu sorpreso
In cerca di aiuto un rimedio alla compassione
Perché in un caffè si è rifugiato
Perché fuori dal mondo continuava senza motivo
Oggi non sapeva perché questo gruppo è rotto dentro
La sentenza è stata così brutale
Quella evidenza clinica
Lei è lì adesso?
perché span
In quella zona in cui raggrinzisci il dolore
Perché anche quello?
Non può vedere
Perché il futuro è andato in pezzi oggi
Perché il vetro cerca di disappannarsi
Come se ciò cancellasse la sua maledizione
rileggere, ha detto addio
D'ora in poi ci sarebbero stati solo addii
Oggi non sapeva perché questo gruppo è rotto dentro
La sentenza è stata così brutale
Quella evidenza clinica
Oggi oggi Oggi
Oggi non sapeva perché questo gruppo è rotto dentro
La sentenza è stata così brutale
Quella evidenza clinica