Traduzione del testo della canzone Slippery Sidewalks - Bajofondo, Nelly Furtado

Slippery Sidewalks (originale)

I don’t know what’s playing
Deep in my emotions
I live so close to the river
My dreams sing in slow motion
I wait by the waterfront
That’s where I’ll be holding
These goddamn feelings, I’m feeling
I shall be folding
I step on slippery sidewalks
I’m slowly moving along
Through somber paths in the alley
My weakness gets strong

Slippery Sidewalks (traduzione)

Non so cosa sta suonando
Nel profondo delle mie emozioni
Vivo così vicino al fiume
I miei sogni cantano al rallentatore
Aspetto vicino al lungomare
È lì che mi terrò
Questi dannati sentimenti, li sento
Sarò piegato
Calpesto i marciapiedi scivolosi
Mi sto lentamente muovendo
Attraverso oscuri sentieri nel vicolo
La mia debolezza diventa forte