Traduzione del testo della canzone Sometimes (When I'm All Alone) - Danny And The Juniors

Sometimes (When I'm All Alone) (originale)

Sometimes when I’m all alone, feelin' kind of low
You come 'round to cheer me up, because you love me so
Bah-dah-dah-aaaahhh-aaaahhh-aaaahhh
Bah-dah-dah-aaaahhh-aaaahhh-aaaahhh
Sometimes when I’m all alone, feelin' kind of low
You come 'round to cheer me up, because you love me so
You know I’ll be true, no matter what you do
Please, darlin', say you love me too
Sometimes when we’re on a date, I tell myself beware
Your folks object if we’re out late, but I don’t really care
I really want you for my wife, I truly need you all my life
Please, darlin', don’t leave me in despair
You know how I feel about you, darlin'
You’re in every thought and every prayer
Don’t you realize that I’m crazy over you
Why don’t you reveal the way you care
Sometimes when I’m all alone, feelin' kind of low
You come 'round to cheer me up, because you love me so
You know I’ll be true, no matter what you do
Please, darlin', say you’ll love me sometimes

(traduzione)

A volte, quando sono tutto solo, mi sento un po' giù
Vieni a tirarmi su di morale, perché mi ami così
Bah-dah-dah-aaaahhh-aaaahhh-aaaahhh
Bah-dah-dah-aaaahhh-aaaahhh-aaaahhh
A volte, quando sono tutto solo, mi sento un po' giù
Vieni a tirarmi su di morale, perché mi ami così
Sai che sarò vero, qualunque cosa tu faccia
Per favore, tesoro, dì che anche tu mi ami
A volte, quando abbiamo un appuntamento, mi dico di fare attenzione
I tuoi obiettano se siamo fuori fino a tardi, ma non mi interessa davvero
Ti voglio davvero per mia moglie, ho davvero bisogno di te per tutta la vita
Per favore, tesoro, non lasciarmi nella disperazione
Sai come mi sento per te, tesoro
Sei in ogni pensiero e in ogni preghiera
Non ti rendi conto che sono pazzo di te
Perché non riveli il modo in cui tieni
A volte, quando sono tutto solo, mi sento un po' giù
Vieni a tirarmi su di morale, perché mi ami così
Sai che sarò vero, qualunque cosa tu faccia
Per favore, tesoro, dì che mi amerai a volte