Traduzione del testo della canzone Red Light - Tallah

Red Light (originale)

I’m a frog
I croak in a pond of blood
She’s still a part of me
I can feel those rust-licked fingers wriggling (moan)
This garden has been littered with pesticides
Red light, red light
I’m a poor boy!
Red light, red light
Is this heresy, heresy?
Must be heresy, heresy
The spots have the answers
They’re connected in gold
But I can’t even go outside
‘Cause I don’t have the code
She knocked twice, aye
Hun, you gotta go
Hun, you gotta go outside of this contraption
No more action
Accidents, infractions
Doesn’t match up?
Oh, hey, I thought it would be easy!
You better forget her
She couldn’t die without reason
Go get an umbrella
‘Cause it be raining hella' treason
She' deader than dead
But p-p-p-p-p-p-please don’t go
We lost the race, it’s benign
To walk the borderline of pain
As the artist paints the dream
No safety belts tonight
For it’s time to start the show!
I’m running away from this quiet
These rotten parts stink better every day
Every single person has a story they’re not telling
La la lala la!
Guess it while you can
‘Cause all the girls around my block are soon to lose their heads!
We lost the race, it’s benign
To walk the borderline of pain
As the artist paints the dream
No safety belts tonight
For it’s time to start the show!
I’m running away from this quiet
They think I’m crazy?
We’ll prove them right, my friends
We’ll break their bones and cut their throats
Shove them under the bed
You think I’m stupid?
Let’s show what’s in our head
I’ll break your bones, cut your throat
Shove you under my bed!
We lost the race, it’s benign
To walk the borderline of pain
As the artist paints the dream
No safety belts tonight
For it’s time to start the show!
I’m running away from this quiet
Red light, red light
I’m a poor boy!
Red light, red light
This is heresy, heresy
Heresy, heresy
Red light, red light
Red light, red light
I’d like to think of it as a sunrise in Paris
But the rivers keep flowing with a red color

(traduzione)

Sono una rana
Gracchio in uno stagno di sangue
È ancora una parte di me
Riesco a sentire quelle dita leccate di ruggine che si dimenano (gemiti)
Questo giardino è stato disseminato di pesticidi
Luce rossa, luce rossa
Sono un povero ragazzo!
Luce rossa, luce rossa
È questa eresia, eresia?
Deve essere eresia, eresia
Gli spot hanno le risposte
Sono collegati in oro
Ma non posso nemmeno uscire
Perché non ho il codice
Ha bussato due volte, sì
Unno, devi andare
Unno, devi uscire da questo aggeggio
Niente più azioni
Infortuni, infrazioni
Non corrisponde?
Oh, ehi, pensavo che sarebbe stato facile!
Faresti meglio a dimenticarla
Non poteva morire senza motivo
Vai a prendere un ombrello
Perché sta piovendo maledettamente' tradimento
È più morta che morta
Ma p-p-p-p-p-p-per favore non andare
Abbiamo perso la gara, è benigno
Per camminare sul confine del dolore
Mentre l'artista dipinge il sogno
Niente cinture di sicurezza stasera
Perché è ora di iniziare lo spettacolo!
Sto scappando da questo silenzio
Queste parti marce puzzano ogni giorno di più
Ogni singola persona ha una storia che non sta raccontando
La la la la!
Indovina finché puoi
Perché tutte le ragazze del mio blocco perderanno presto la testa!
Abbiamo perso la gara, è benigno
Per camminare sul confine del dolore
Mentre l'artista dipinge il sogno
Niente cinture di sicurezza stasera
Perché è ora di iniziare lo spettacolo!
Sto scappando da questo silenzio
Pensano che io sia pazzo?
Dimostreremo che hanno ragione, amici miei
Spezzeremo loro le ossa e taglieremo loro la gola
Spingili sotto il letto
Pensi che io sia stupido?
Mostriamo cosa c'è nella nostra testa
Ti spezzo le ossa, ti taglio la gola
Spingiti sotto il mio letto!
Abbiamo perso la gara, è benigno
Per camminare sul confine del dolore
Mentre l'artista dipinge il sogno
Niente cinture di sicurezza stasera
Perché è ora di iniziare lo spettacolo!
Sto scappando da questo silenzio
Luce rossa, luce rossa
Sono un povero ragazzo!
Luce rossa, luce rossa
Questa è eresia, eresia
Eresia, eresia
Luce rossa, luce rossa
Luce rossa, luce rossa
Mi piacerebbe pensarla come un'alba a Parigi
Ma i fiumi continuano a scorrere con un colore rosso