| I live to please, and that’s the notion
| Vivo per piacere, e questa è l'idea
|
| But I’m pressed for time—let's make it gold
| Ma ho poco tempo, facciamolo d'oro
|
| I’m too good to cut outside—to transform
| Sono troppo bravo per tagliare fuori, per trasformarmi
|
| Exhale with pleasure and let it drop
| Espira con piacere e lascialo cadere
|
| You’ll lie to me, but I won’t know
| Mi mentirai, ma non lo saprò
|
| Until she keeps you under thumb
| Finché non ti tiene sotto controllo
|
| Hold on while I confess in the corner of names and shame
| Aspetta mentre mi confesso nell'angolo dei nomi e della vergogna
|
| Was it wrong or right? | Era sbagliato o giusto? |
| We just can’t tell
| Non possiamo dirlo
|
| I live to please—to serve
| Vivo per piacere, per servire
|
| Some call it Hell, but that’s the sell, yeah
| Alcuni lo chiamano Inferno, ma questa è la vendita, sì
|
| So it rains and pours, and we all get doused
| Quindi piove e diluvia, e siamo tutti bagnati
|
| You’ll lie to me, but I won’t know
| Mi mentirai, ma non lo saprò
|
| Until she keeps you under thumb
| Finché non ti tiene sotto controllo
|
| In the back of the cabinet, you’ll find it’s home
| Nella parte posteriore dell'armadio, troverai che è casa
|
| When she keeps you under thumb
| Quando ti tiene sotto controllo
|
| O' I did what I done, and I can’t undone
| O' ho fatto quello che ho fatto e non posso annullare
|
| So you got what you got
| Quindi hai quello che hai
|
| Don’t you want me?
| Non mi vuoi?
|
| You’ll lie to me, but I won’t know
| Mi mentirai, ma non lo saprò
|
| Until she keeps you under thumb
| Finché non ti tiene sotto controllo
|
| In the back of the cabinet, you’ll find it’s home
| Nella parte posteriore dell'armadio, troverai che è casa
|
| When she keeps you under thumb | Quando ti tiene sotto controllo |