Traduzione del testo della canzone This Summer's Been Good from the Start - Gorky’s Zygotic Mynci

This Summer's Been Good from the Start (originale)

Well this summer’s been good from the start
And it looks like we never shall part
Where are we going?
I don’t know
How do we get there?
So and so
Well this summer’s been good from the start
Yes, this summer’s been good from the start
Well we slept underneath all the stars
And we talked about girls seen from afar
What’s her name now?
I don’t know
How do I get to know?
Well this summer’s been good from the start
Yes this summer’s been good from the start
And years from now why am I dreaming
Of a time when I’ll be leaving
Yesterday has not gone easy
But it’s you I believe in
Well we’re drinking the dew off the leaves
And the sun’s come easy like you would not believe
Where are we going?
I don’t know
How do we get there?
So and so
Well this summer’s been good from the start
Yes this summer’s been good from the start

This Summer's Been Good from the Start (traduzione)

Bene, questa estate è stata buona fin dall'inizio
E sembra che non ci separeremo mai
Dove stiamo andando?
Non lo so
Come ci arriviamo?
Così così
Bene, questa estate è stata buona fin dall'inizio
Sì, questa estate è stata buona fin dall'inizio
Bene, abbiamo dormito sotto tutte le stelle
E abbiamo parlato di ragazze viste da lontano
Come si chiama adesso?
Non lo so
Come faccio a conoscerlo?
Bene, questa estate è stata buona fin dall'inizio
Sì, questa estate è stata buona fin dall'inizio
E tra anni perché sto sognando
Di un tempo in cui me ne andrò
Ieri non è stato facile
Ma sei in te in cui credo
Bene, stiamo bevendo la rugiada dalle foglie
E il sole è arrivato facile come non crederesti
Dove stiamo andando?
Non lo so
Come ci arriviamo?
Così così
Bene, questa estate è stata buona fin dall'inizio
Sì, questa estate è stata buona fin dall'inizio