Traduzione del testo della canzone Ain't Goin Home - Kamaiyah

Ain't Goin Home (originale)

I, I, I
Man, I could put you in the passenger seat
While we’re smashing the Jeep
Jo and Zay in the back, both passing the weed
Puff one, puff two
Pass and repeat
No, I don’t smoke
Pass me the drink
As we proceed to get funkdafied
Riding the streets, getting on tonight
No, we ain’t going home tonight
You know how we do it, we get Oakland live
I’m just riding, chilling;
this is how I’m living
Watch me swerve and get no ticket
Put your blunts up if you feel it
We ain’t going home tonight, nah
We getting on tonight, oh
I, oh, I, oh
I pull up in the drop top Jeep, baby
Top drop, parking lot full of freaks, baby
Passing shots, give me what I need baby
No Cîroc, only sip Hennessy, baby
And even though they tell us not to drink and drive
We’re going to keep this lit, passing drinks tonight
Well hella weed getting puffy, passing the dutchie
But I never touch it cause the trees, I don’t fuck with
We ain’t going home tonight, nah
We getting on tonight, oh
I, oh, I, oh
We ain’t going home tonight
No, we ain’t going home tonight
We ain’t going home tonight
No, we ain’t going home tonight
Do you really wanna come roll with me?
Do you really wanna come roll with me?
Do you really wanna get on with me?
Taking shots, pouring strong with me?

(traduzione)

io, io, io
Amico, potrei metterti sul sedile del passeggero
Mentre distruggiamo la Jeep
Jo e Zay nella parte posteriore, entrambi passando l'erba
Sbuffa uno, sbuffa due
Passa e ripeti
No, non fumo
Passami il drink
Mentre procediamo a diventare funkdafied
Cavalcare le strade, salire stasera
No, non andiamo a casa stasera
Sai come lo facciamo, riceviamo Oakland dal vivo
Sto solo cavalcando, rilassandomi;
ecco come sto vivendo
Guardami sterzare e non ricevere alcun biglietto
Alza i blunt se lo senti
Non andiamo a casa stasera, nah
Stiamo andando avanti stasera, oh
Io, oh, io, oh
Mi fermo con la Jeep con il tettuccio apribile, piccola
Discesa dall'alto, parcheggio pieno di mostri, piccola
Passando i colpi, dammi ciò di cui ho bisogno baby
Niente Cîroc, sorseggia solo Hennessy, piccola
E anche se ci dicono di non bere e di guidare
Lo terremo acceso, passando da bere stasera
Bene, l'erba si gonfia, supera l'olandese
Ma non lo tocco mai perché gli alberi non me ne frega niente
Non andiamo a casa stasera, nah
Stiamo andando avanti stasera, oh
Io, oh, io, oh
Non andiamo a casa stasera
No, non andiamo a casa stasera
Non andiamo a casa stasera
No, non andiamo a casa stasera
Vuoi davvero venire con me?
Vuoi davvero venire con me?
Vuoi davvero andare d'accordo con me?
Scattare colpi, versare forte con me?