Traduzione del testo della canzone Am I That Easy to Forget? - Esther Phillips

Am I That Easy to Forget? (originale)

They say you’ve found somebody new
But that won’t stop my loving you
I just can’t let you walk away
Forget the love I had for you
Guess I could find somebody new
But I don’t want no one but you
How can you leave without regret?
Am I that easy to forget?
Before you leave, be sure you find
You want his love much more than mine
'Cause I’ll just say we’ve never met
If I’m that easy to forget
They say you’ve found somebody new
But that won’t stop my loving you
How can you leave without regret?
Am I that easy to forget?
Guess I could find somebody new
But I don’t want no one but you
How can you leave without regret?
Am I that easy to forget?

(traduzione)

Dicono che hai trovato qualcuno di nuovo
Ma questo non fermerà il mio amarti
Non posso lasciarti andare via
Dimentica l'amore che avevo per te
Immagino che potrei trovare qualcuno di nuovo
Ma non voglio nessuno tranne te
Come puoi partire senza rimpianti?
Sono cosi facile da dimenticare?
Prima di partire, assicurati di trovare
Vuoi il suo amore molto più del mio
Perché dirò solo che non ci siamo mai incontrati
Se sono così facile da dimenticare
Dicono che hai trovato qualcuno di nuovo
Ma questo non fermerà il mio amarti
Come puoi partire senza rimpianti?
Sono cosi facile da dimenticare?
Immagino che potrei trovare qualcuno di nuovo
Ma non voglio nessuno tranne te
Come puoi partire senza rimpianti?
Sono cosi facile da dimenticare?