Traduzione del testo della canzone The Cure (Fi Bad Mind) - VYBZ Kartel, Russian

The Cure (Fi Bad Mind) (originale)

Russian yo word come to pass
Somebody bad mine di boss
Bad mine cyan get me down
Mi cyan stop caw mi don’t know how
Port more down town up town
Bun bad mine… Bun bad mine
Yuh fi stop bad mine
Yuh fi happy mi happy
Cause if mi no happy mi a grab it an clop hi
A weh yuh did deh when mi a suffer to rawthid
When mi a go a school wid one suit a karki
So don’t si mi a floss an a mash up di party
Yow grudge mi fi mi fending or mi issy mi harky
When hungry a kick kick mi like karate
Weh yo deh
Dem deh time mi have mi big glock 40
Weh yo deh
Dem deh time deh when mi just know Shorty
Di way mi cross yo wouldn’t waan fi cross mi
Di killing dem nasty an di life dem costly
Society fi happy seh mi put that pass mi
An a no aids a no diabetes
Bad mine a di worsest disease
A no syphilis a no harpies
Bad mine a di worsest disease
Mi sure hey missa bad mine come fi di cure
Go jump off a di twin tower top floor
Go drink some gas an light yo throat hole
Bet seh yo cure
Yuh fi stop bad mine
Low mi fi mi try no
Even likkle herbs mi wi sell an buy no
Mi just naw bow fi get rich
Nuff a dem a bade in a shower wid man like Tyno
A bay gyal come a mi yard oh
Other wise mi a hustle fi rich like Hilo
Finger print a jail den di system file yo
A so dem deal wid ghetto youth
But di whole a wi a champion
Without wi haffi drink milo
Look out fi extradite when yuh money start pile up
Ghetto rise up society boil up
An a class wi as criminal w idem a style up

(traduzione)

La parola russa si avvera
Qualcuno cattivo mio di capo
Il mio cattivo ciano mi fa scendere
Mi cyan stop caw mi non so come
Porta più in centro verso città
Bun cattivo mio... Bun cattivo mio
Yuh fi smettila di male il mio
Yuh fi felice mi felice
Perché se non sono felice, prendilo, ciao
A weh yuh ha fatto deh quando mi a soffro a grezza
Quando mi a go a scuola con uno vestito a karki
Quindi non usare il filo interdentale e un mash up di una festa
Yow rancore mi fi mi fending o mi issy mi harky
Quando sei affamato, un calcio mi come il karate
Ehi yo deh
Dem deh time mi have mi big glock 40
Ehi yo deh
Dem deh tempo deh quando conosco solo Shorty
Di way mi cross yo non vorresti fi cross mi
Di uccidere la morte e di vivere è costoso
Society fi happy seh mi put that pass mi
Un no aiuta a no il diabete
La mia cattiva è una malattia peggiore
A no sifilide a no arpie
La mia cattiva è una malattia peggiore
Mi sicuro, ehi, signorina cattiva, vieni fi di cure
Vai salta dall'ultimo piano di una di twin tower
Vai a bere un po' di gas e fai un leggero buco in gola
Scommetto che sei tu a curare
Yuh fi smettila di male il mio
Mi fi mi basso prova no
Anche le erbe mi wi vendono un compra no
Mi solo inchinati per diventare ricco
Nuff a dem a bade in una doccia con un uomo come Tyno
A bay gyal vieni a mi yard oh
Altro saggio mi a trambusto fi ricco come Hilo
Impronta digitale un file di sistema Jail den di yo
Un affare così dem con i giovani del ghetto
Ma di tutto un wi un campione
Senza wi haffi drink milo
Fai attenzione all'estradizione quando i soldi iniziano ad accumularsi
Ghetto insorgere la società ribolle
Una classe con un'estensione criminale