Traduzione del testo della canzone Straight Jeans & Fitted - VYBZ Kartel, Russian

Straight Jeans & Fitted (originale)

Chorus:
(Kartel)Straight jeans and fitted
Ina white t-shirt we did it
We rock dose shades to di limit
(uptown, uptown)
Same so wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
(Russian) Mi gucci belt a di realest
(Kartel)Mi rosary chain ah di purest
(Russaian)Mi G-shock watch… Timeless
(Kartel)same so wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
Verse 1 (Kartel):
In case yuh neva KNO
Mi style fresh like di rose fa-di-mo
From ceiling to floor, from head to mi TOE
From mi a canerow till mi hair LOW
Gyal dem a watch WE like ah stage SHOW
And a seh teacha, how yuh stay SO?
Cool, like mi wash mi face wid di cake SOAP
Everytime mi fuk my cocky get SUCK!
(Russian)Every gyal hol on pon yuh baby
(Kartel)Every man grab on pon a lady
(Russian)Dats how we do it in uptown DAWDI
(Kartel)Ah so we do it ina Portmore PAWDI
(Kartel)Ah nuh weh wi ride or weh wi ina
Wedda bicycle, benz, or beema
(Russian)Deh girl deh seh fi tell yuh dat she love weh yuh ina
Chrous:
Straight jeans and fitted
Ina white t-shirt we did it
We rock dose shades to di limit
(uptown, uptown)
Same so wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
Mi gucci belt a di realest
Mi rosary chain ah di purest
Mi G-shock watch… Timeless
Same so wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
Verse 2(Kartel):
From yuh pass to ah level and soul of a
Have a boasy style dats how di boss roll an a
We start own Blackberry, smartphone an a
Di AC gi hard so di glass cold an a
Di ___________________ an a
Fi mornin fi jewelry nuh false gold an a
When dem si di gaza govana
Di birds surf _________________ an a
Hook:
(Russian)Every gyal hol on pon yuh baby
(Kartel)Every man grab on pon a lady
(Russian)Dats how we do it in uptown DAWDI
(Kartel)Ah so we do it ina Portmore PAWDI
(Kartel)Ah nuh weh wi ride or weh wi ina
Wedda bicycle, benz, or beema
(Russian)Deh girl deh seh fi tell yuh dat she love weh yuh ina
Chrous:
Straight jeans and fitted
Ina white t-shirt we did it
We rock dose shades to di limit
(uptown, uptown)
Same so wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
Mi gucci belt a di realest
Mi rosary chain ah di purest
Mi G-shock watch… Timeless
Same so wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
(Russian)V-neck t-shirt, True re-ligion
Dats how we roll
Straight jeans and fitted
Ina white t-shirt we did it
We rock dose shades to di limit
(uptown, uptown)
Same so wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
Mi gucci belt a di realest
Mi rosary chain ah di purest
Mi G-shock watch… Timeless
Same so wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)

(traduzione)

Coro:
(Kartel)Jeans dritti e aderenti
Con una maglietta bianca ce l'abbiamo fatta
Noi dosiamo le sfumature per di limitare
(uptown, uptown)
Lo stesso vale per wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
(Russo) Cintura Mi gucci a di realest
(Kartel)Mia catena del rosario ah di purest
(Russo) Orologio Mi G-shock... Senza tempo
(Kartel) lo stesso così wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
Versetto 1 (Kartel):
Nel caso in cui tu neva KNO
Mi style fresco come di rose fa-di-mo
Dal soffitto al pavimento, dalla testa al mi TOE
Da mi a canerow fino a mi capelli LOW
Gyal dem a watch ci piace ah stage SHOW
E a seh teacha, come stai SO?
Fresco, come mi wash mi face wid di cake SOAP
Ogni volta che mi fuk, il mio presuntuoso viene SUCCHIATO!
(Russo) Ogni gal hol su pon yuh baby
(Kartel) Ogni uomo si aggrappa a una donna
(Russo)Dats come lo facciamo nella DAWDI dei quartieri alti
(Kartel) Ah, quindi lo facciamo a Portmore PAWDI
(Kartel)Ah nuh weh wi ride o weh wi ina
Bicicletta Wedda, benz o beema
(Russo) Deh ragazza deh seh fi dillo a te che ama weh yuh ina
Crono:
Jeans dritti e aderenti
Con una maglietta bianca ce l'abbiamo fatta
Noi dosiamo le sfumature per di limitare
(uptown, uptown)
Lo stesso vale per wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
Cintura Mi gucci a di realest
Mi rosario catena ah di purissimo
Orologio Mi G-shock... Senza tempo
Lo stesso vale per wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
Versetto 2 (Kartel):
Da yuh passa a ah livello e anima di a
Avere uno stile stravagante indica come il capo lancia una a
Iniziamo a possedere Blackberry, smartphone e a
Di AC gi hard così di glass cold an a
Di ___________________ un a
Fi mornin fi gioielli nuh falso oro an a
Quando dem si di gaza govana
Di birds surf _________________ an a
Gancio:
(Russo) Ogni gal hol su pon yuh baby
(Kartel) Ogni uomo si aggrappa a una donna
(Russo)Dats come lo facciamo nella DAWDI dei quartieri alti
(Kartel) Ah, quindi lo facciamo a Portmore PAWDI
(Kartel)Ah nuh weh wi ride o weh wi ina
Bicicletta Wedda, benz o beema
(Russo) Deh ragazza deh seh fi dillo a te che ama weh yuh ina
Crono:
Jeans dritti e aderenti
Con una maglietta bianca ce l'abbiamo fatta
Noi dosiamo le sfumature per di limitare
(uptown, uptown)
Lo stesso vale per wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
Cintura Mi gucci a di realest
Mi rosario catena ah di purissimo
Orologio Mi G-shock... Senza tempo
Lo stesso vale per wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
(Russo)T-shirt con scollo a V, True re-ligione
Das come ruotiamo
Jeans dritti e aderenti
Con una maglietta bianca ce l'abbiamo fatta
Noi dosiamo le sfumature per di limitare
(uptown, uptown)
Lo stesso vale per wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)
Cintura Mi gucci a di realest
Mi rosario catena ah di purissimo
Orologio Mi G-shock... Senza tempo
Lo stesso vale per wi dweet, wi dweet ah portmoreee (OH)