Traduzione del testo della canzone I Got Sumpin' for You - Guitar Slim

I Got Sumpin' for You (originale)

Let’s get this in
Okay
Gus, give me a cue out there with ya' finger
I got sumpin' for you baby
Alright somebody come in
I got sumpin' for you baby
See there?
That’s the people out there
Got something for you, take 7
I got sumpin' for you baby
I hope it makes you glad
Oh, that’s wrong
Now watch this, watch this
I don’t know who comin' maybe I’m wrong I don’t know
I got sumpin'
Ok
I don’t what’s happening back here right behind me
I got sumpin' for you baby
I hope it makes you glad
Well I got sumpin' for you baby
I hope it makes you glad
I wanna give you sumpin' baby
Give you sumpin' baby
Baby that you never had
C’mon and walk with me baby
And take me by the hand
C’mon and walk with me baby
And take me by the hand
I wanna prove to you baby
Prove to you baby
Baby I can raise some sand
I wanna tell you sumpin' baby
You know you are so sweet
I wanna tell you sumpin' baby, yeah
You know you are so sweet
You got to listen to me baby
Listen to me baby
Baby you were meant for me
You know it honey!
C’mon and talk with me baby
Listen to my plea
C’mon and talk with me baby
Listen to my plea
I wanna give you sumpin' baby
Give you sumpin' baby
Baby that I know you need
Well I got sumpin' for you honey
Now I hope it makes you glad
Yes I got sumpin' for you baby
I hope it makes you glad
I wanna give you sumpin' baby
Give you sumpin' baby
Baby that you never had
C’mon and talk with me baby
Now listen to my plea
C’mon and talk with me baby
Listen to my plea
You got to listen to me baby
Listen to me baby
Baby you were meant for me!
Oh yeah

(traduzione)

Diamoci dentro
Bene
Gus, dammi un segnale là fuori con il tuo dito
Ho suppin' per te piccola
Va bene, qualcuno entri
Ho suppin' per te piccola
Vedi lì?
Queste sono le persone là fuori
Ho qualcosa per te, prendi 7
Ho suppin' per te piccola
Spero che ti renda felice
Oh, è sbagliato
Ora guarda questo, guarda questo
Non so chi verrà forse mi sbaglio non lo so
Ho suppin'
Ok
Non so cosa sta succedendo qui dietro di me
Ho suppin' per te piccola
Spero che ti renda felice
Bene, ho suppin' per te piccola
Spero che ti renda felice
Voglio darti un bel po' di soldi
Ti do un po' di soldi, tesoro
Tesoro che non hai mai avuto
Vieni e cammina con me baby
E prendimi per mano
Vieni e cammina con me baby
E prendimi per mano
Voglio dimostrartelo, piccola
Dimostralo a te piccola
Tesoro, posso raccogliere della sabbia
Voglio dirti che sto facendo i conti, piccola
Sai di essere così dolce
Voglio dirti che sto sommando baby, sì
Sai di essere così dolce
Devi ascoltarmi piccola
Ascoltami piccola
Tesoro tu eri destinato a me
Lo sai tesoro!
Vieni e parla con me baby
Ascolta la mia supplica
Vieni e parla con me baby
Ascolta la mia supplica
Voglio darti un bel po' di soldi
Ti do un po' di soldi, tesoro
Tesoro di cui so hai bisogno
Bene, ho suppin' per te tesoro
Ora spero che ti renda felice
Sì, ho suppin' per te piccola
Spero che ti renda felice
Voglio darti un bel po' di soldi
Ti do un po' di soldi, tesoro
Tesoro che non hai mai avuto
Vieni e parla con me baby
Ora ascolta la mia richiesta
Vieni e parla con me baby
Ascolta la mia supplica
Devi ascoltarmi piccola
Ascoltami piccola
Tesoro tu eri destinato a me!
O si