Traduzione del testo della canzone Every Time I Hear the Word - Prince Far I

Every Time I Hear the Word (originale)

Prophet, prophet, prophecy!
Moses gathered all the congregation of the children of Israel together
And said unto them, There are the word which the LORD hath commanded
That ye shall do them
Six days shall work be done
But the seventh day shall be the holy day
A day of sabbath
A rest day for the Almighty
Whosoever doeth work therein shall be put to death
And work they shall put to death
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day
Every time I hear the words
Every time I hear the word
The word, the word, the word, the word, the words
Every time I hear the word
Every time I hear the word
And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto first,
And I will write upon them the table of words, that were the first table of Words, which thou art brakest.
And be ready in the morning, and come up in the morning unto Mount Sinai
Every time I hear the word
Every time I hear the words
Every time I hear the words
Every time I hear the words
The words, the words, the words, the word, the words, the words, the words
What does this mean, but (???)… is unkind?
Every time I hear the word
Every time I hear the words
And Moses gathered all his congregation of the children of Israel together
And said unto them, There are the word which the LORD hath commanded
That ye shall do them
Six days shall you do all thy work
But remember the seventh day is a sabbath day, sabbath day
Every time I hear the words
Every time I hear the word
Every time I hear the words
The words, the words, the words, the word, the words, the words, the words,
The words
Every time I hear the word

Every Time I Hear the Word (traduzione)

Profeta, profeta, profezia!
Mosè radunò tutta la congregazione dei figli d'Israele
E disse loro: Ecco la parola che il Signore ha comandato
Che li farai
Il lavoro deve essere completato per sei giorni
Ma il settimo giorno sarà il giorno santo
Un giorno di sabato
Un giorno di riposo per l'Onnipotente
Chiunque vi lavori sarà messo a morte
E lavoro metteranno a morte
Non accenderete fuoco nelle vostre abitazioni nel giorno di sabato
Ogni volta che sento le parole
Ogni volta che sento la parola
La parola, la parola, la parola, la parola, le parole
Ogni volta che sento la parola
Ogni volta che sento la parola
E il Signore disse a Mosè: Tagliati due tavole di pietra come le prime,
E scriverò su di loro la tavola delle parole, che fu la prima tavola delle parole, che tu rompi.
E sii pronto al mattino, e sali al mattino al monte Sinai
Ogni volta che sento la parola
Ogni volta che sento le parole
Ogni volta che sento le parole
Ogni volta che sento le parole
Le parole, le parole, le parole, la parola, le parole, le parole, le parole
Cosa significa, ma (???)... è scortese?
Ogni volta che sento la parola
Ogni volta che sento le parole
E Mosè radunò tutta la sua congregazione dei figli d'Israele
E disse loro: Ecco la parola che il Signore ha comandato
Che li farai
Sei giorni farai tutto il tuo lavoro
Ma ricorda che il settimo giorno è un giorno di sabato, giorno di sabato
Ogni volta che sento le parole
Ogni volta che sento la parola
Ogni volta che sento le parole
Le parole, le parole, le parole, la parola, le parole, le parole, le parole,
Le parole
Ogni volta che sento la parola