Traduzione del testo della canzone Tellus Aflame - Humanity's Last Breath

Tellus Aflame (originale)

Drained of benevolence
Joy, dried out
I am cursed with consciousness
Experiences tiring me
Impressions weighing me down
Down into the abyss
Cursed with insight
Blessed with nothing
And it’s only getting worse
I’m without ignorance
Only a fool can ignore
This tragedy that is being
Tellus aflame
Tellus aflame
If you saw the world through my eyes you’d keep 'em shut
There is nothing you can say
That’d make this stop
I am the enemy of earth
Threatening your very existence
See it in my eyes
I’m destroyed inside
See it in my eyes
I’m destroyed inside
Cursed with consciousness
I am blessed with nothing
It’s only getting worse
I am without ignorance
If you saw the world through my eyes
You’d keep 'em shut
This tragedy that is being
Is consuming me
Suffocating my existence
Suffocating my existence
Tellus aflame
Tellus aflame

Tellus Aflame (traduzione)

Prosciugato di benevolenza
Gioia, seccata
Sono maledetto dalla coscienza
Esperienze che mi stancano
Impressioni che mi appesantiscono
Giù nell'abisso
Maledetto dall'intuizione
Benedetto con niente
E sta solo peggiorando
Sono senza ignoranza
Solo uno sciocco può ignorare
Questa tragedia che è l'essere
Tellus in fiamme
Tellus in fiamme
Se vedessi il mondo attraverso i miei occhi, li terresti chiusi
Non c'è niente che tu possa dire
Questo lo fermerebbe
Sono il nemico della terra
Minacciare la tua stessa esistenza
Guardalo nei miei occhi
Sono distrutto dentro
Guardalo nei miei occhi
Sono distrutto dentro
Maledetto dalla coscienza
Non sono benedetto dal nulla
Sta solo peggiorando
Sono senza ignoranza
Se hai visto il mondo attraverso i miei occhi
Li terresti chiusi
Questa tragedia che è l'essere
Mi sta consumando
Soffocando la mia esistenza
Soffocando la mia esistenza
Tellus in fiamme
Tellus in fiamme