Traduzione del testo della canzone Vultus - Humanity's Last Breath

Vultus (originale)

Staring and staring
Their grins are haunting me
Marking my last days on this earth
I’ve been here before, followed by the faces
Thorned gaze piercing my eyes
I am what they despise
Barely grasping sanity
Roaming from place to place trying to escape
They are following me, gazing at me from every corner
Fleeing and fleeing, in vain
Every glance leaving a scar
This visage so ugly it burns my eyes
Horrific semblance of evil
Does it want me dead?
Every glance leaving a scar
This visage so ugly it burns my eyes
Horrific semblance of evil
Why won’t they stop?
Speaking in dialects of hate
Mumbling horrors in my ear
The dark language sets fear in me
What are they planning?
I can’t sleep, they are outside my door
All seeing and all knowing
They’re all ill-willed
Every glance leaving a scar
This visage so ugly it burns my eyes
Horrific semblance of evil
Does it want me dead?
Every glance leaving a scar
This visage so ugly it burns my eyes
Horrific semblance of evil
Why won’t they stop?
Barely grasping sanity
Slowly loosing it all
Why won’t they stop?
Why won’t they fucking stop?

Vultus (traduzione)

Fissando e fissando
I loro sorrisi mi perseguitano
Segnando i miei ultimi giorni su questa terra
Sono stato qui prima, seguito dalle facce
Sguardo spinato che mi trafigge gli occhi
Sono ciò che disprezzano
A malapena afferrando la sanità mentale
Roaming da un posto all'altro cercando di scappare
Mi stanno seguendo, guardandomi da ogni angolo
Fuggire e fuggire, invano
Ogni sguardo lascia una cicatrice
Questo viso è così brutto che mi brucia gli occhi
Orribile parvenza di male
Mi vuole morto?
Ogni sguardo lascia una cicatrice
Questo viso è così brutto che mi brucia gli occhi
Orribile parvenza di male
Perché non si fermano?
Parlando in dialetti di odio
Orrori borbottanti nel mio orecchio
Il linguaggio oscuro mette paura in me
Cosa stanno pianificando?
Non riesco a dormire, sono fuori dalla mia porta
Tutto vede e tutto conosce
Sono tutti malvolentieri
Ogni sguardo lascia una cicatrice
Questo viso è così brutto che mi brucia gli occhi
Orribile parvenza di male
Mi vuole morto?
Ogni sguardo lascia una cicatrice
Questo viso è così brutto che mi brucia gli occhi
Orribile parvenza di male
Perché non si fermano?
A malapena afferrando la sanità mentale
Lentamente perdendo tutto
Perché non si fermano?
Perché non si fermano, cazzo?