Traduzione del testo della canzone Tide - Humanity's Last Breath

Tide (originale)

Let it happen
Don’t drag this out
It’s been long enough
We are many enough
The pendulum swings
The flesh stretched thin
The tide pulls us back
Into the depths
Enough time spent
Enough lives without worth
Enough seeds sown
Into the worn out earth
The flesh stretched thin
Legs bearing no weight
Left, only sterile remains
Sentience, a commodity
An ever-declining value
Insignificance
Expendable
Build th shrines
To monument your own passing
Prostrate yourslf
Before this ruin amassing
Let this happen
It’s been long enough
This place is a cage
Don’t you see its bars?
Enough time wasted
Enough life created
Enough water flown
Into the river we drown
The flesh stretched thin
Legs bearing no weight
Left, only sterile remains
The tide pulls us back
Into the depths
Let it
The tide pulls us back
Where we belong
Let it

(traduzione)

Lascia che accada
Non trascinarlo fuori
È passato abbastanza tempo
Siamo abbastanza numerosi
Il pendolo oscilla
La carne si allungava sottile
La marea ci riporta indietro
Nel profondo
Abbastanza tempo speso
Abbastanza vite senza valore
Abbastanza semi seminati
Nella terra consumata
La carne si allungava sottile
Gambe senza peso
A sinistra, resti solo sterili
Sentience, una merce
Un valore in continua diminuzione
Insignificanza
sacrificabile
Costruisci i santuari
Per monumentare la tua stessa scomparsa
Prostrati
Prima di questo ammassamento di rovine
Lascia che questo accada
È passato abbastanza tempo
Questo posto è una gabbia
Non vedi le sue barre?
Abbastanza tempo perso
Abbastanza vita creata
Abbastanza acqua volata
Nel fiume anneghiamo
La carne si allungava sottile
Gambe senza peso
A sinistra, resti solo sterili
La marea ci riporta indietro
Nel profondo
Lasciarlo - Lascialo
La marea ci riporta indietro
A cui apparteniamo
Lasciarlo - Lascialo