Traduzione del testo della canzone Static - Kenna

Static (originale)

Don’t know if I want you to understand me
Don’t know if I want you to understand me
Don’t know if I want you to understand me or go
Don’t know if I want you to see through me
I confess this heavy heart has me on my knees
Don’t know if I want you to see through me or go
Or go or go or go
'Cause it feels like
Static, when you’re here
(Feels like)
Static, when you’re gone
(Feels like)
Static, everywhere
(Feels like)
Static, every time
Love come and bless me, show me how it feels
I’ve been here time before and it wasn’t real
Don’t know if I want you to understand me or go
Can’t blame you dove, when the blame is mine
To love and let go was never the design
Don’t know if I want you to see through me or go
'Cause it feels like
Static, when you’re here
(Feels like)
Static, when you’re gone
(Feels like)
Static everywhere
(Feels like)
Static every time, every time
Even as my demons leave
Unsure if I want you to see through me
I don’t know if I want you to understand me or go
Let go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go
Go go, go go

Static (traduzione)

Non so se voglio che tu mi capisca
Non so se voglio che tu mi capisca
Non so se voglio che tu mi capisca o vai
Non so se voglio che tu veda attraverso di me
Confesso che questo cuore pesante mi tiene in ginocchio
Non so se voglio che tu veda attraverso di me o vai
Oppure vai o vai o vai
Perché sembra
Statico, quando sei qui
(Si sente come)
Statico, quando non ci sei
(Si sente come)
Statico, ovunque
(Si sente come)
Statico, ogni volta
L'amore vieni e benedicimi, mostrami come ci si sente
Sono stato qui tempo prima e non era reale
Non so se voglio che tu mi capisca o vai
Non posso biasimarti, quando la colpa è mia
Amare e lasciar andare non è mai stato il design
Non so se voglio che tu veda attraverso di me o vai
Perché sembra
Statico, quando sei qui
(Si sente come)
Statico, quando non ci sei
(Si sente come)
Statico ovunque
(Si sente come)
Statico ogni volta, ogni volta
Anche se i miei demoni se ne vanno
Non so se voglio che tu veda attraverso di me
Non so se voglio che tu mi capisca o vada
Lasciarsi andare
Vai vai vai vai
Vai vai vai vai
Vai vai vai vai
Vai vai vai vai
Vai vai vai vai
Vai vai vai vai