Traduzione del testo della canzone I'm Just Blue Enough - George Jones

I'm Just Blue Enough (originale)

I’m just blue enough to do most anything
And I know I’m going to hate myself again
But I know you don’t want me like I want you
Or you’d be afraid to let me get this blue
You could call me up and tell me that you’re blue
I can make believe you’re not with someone new
You could give my heart the will to part with pain
I’m just blue enough to do most anything
You can get forgiveness for the wrong you’ve done
Or the heartache that you caused by that response
But the words you spoke you never can undo
That’s what you’ve done to make me in love with you
You could call me up and tell me that you’re blue
I can make believe you’re not with someone new
You could give my heart the will to part with pain
I’m just blue enough to do most anything…

I'm Just Blue Enough (traduzione)

Sono abbastanza blu per fare quasi qualsiasi cosa
E so che mi odierò di nuovo
Ma so che non mi vuoi come io voglio te
Oppure avresti paura di farmi avere questo blu
Potresti chiamarmi e dirmi che sei blu
Posso far credere che non sei con qualcuno di nuovo
Potresti dare al mio cuore la volontà di separarsi dal dolore
Sono abbastanza blu per fare quasi qualsiasi cosa
Puoi ottenere il perdono per il torto che hai fatto
O il dolore che hai causato da quella risposta
Ma le parole che hai detto non le puoi mai annullare
È quello che hai fatto per farmi innamorare di te
Potresti chiamarmi e dirmi che sei blu
Posso far credere che non sei con qualcuno di nuovo
Potresti dare al mio cuore la volontà di separarsi dal dolore
Sono abbastanza blu per fare quasi qualsiasi cosa...