Traduzione del testo della canzone Have Mercy On Me - George Jones

Have Mercy On Me (originale)

My mother and me know all the books of the bible
She guided my way as long as she could
But I wondered astray to worship false idols
It brought me shame, she told me it would
Have mercy on me (have mercy on me)
Dear Lord a poor sinner (dear Lord a poor sinner)
I’m looking for you (I'm looking for you)
In Heaven some day (in heaven some day.)
On the righteous road (on the righteous road)
I’m just a beginner (I'm just a beginner)
Have mercy on me (have mercy on me)
And show me the way (and show me the way.)
--- Instrumental ---
How many loved ones are already in Heaven
They’re praying for me as if they know
They’re hoping I’ll change my way of living
Well, tell them I have they’ll be happy to know
Have mercy on me (have mercy on me)
Dear Lord a poor sinner (dear Lord a poor sinner)
I’m looking for you (I'm looking for you)
In Heaven some day (in heaven some day.)
On the righteous road (on the righteous road)
I’m just a beginner (I'm just a beginner)
Have mercy on me (have mercy on me)
And show me the way (and show me the way.)
--- Instrumental ---
Have mercy on me (have mercy on me)
Dear Lord a poor sinner (dear Lord a poor sinner)
I’m looking for you (I'm looking for you)
In Heaven some day (in heaven some day)
On the righteous road (on the righteous road)
I’m just a beginner (I'm just a beginner)
Have mercy on me (have mercy on me)
And show me the way (and show me the way…)

Have Mercy On Me (traduzione)

Mia madre e io conosciamo tutti i libri della Bibbia
Ha guidato la mia strada il più a lungo possibile
Ma mi chiedevo smarrito di adorare falsi idoli
Mi ha portato vergogna, mi ha detto che lo avrebbe fatto
Abbi pietà di me (abbi pietà di me)
Caro Signore un povero peccatore (caro Signore un povero peccatore)
Ti sto cercando (ti sto cercando)
In cielo un giorno (in cielo un giorno).
Sulla strada retta (sulla strada retta)
Sono solo un principiante (sono solo un principiante)
Abbi pietà di me (abbi pietà di me)
E mostrami la via (e mostrami la via).
--- Strumentale ---
Quanti cari ci sono già in Cielo
Stanno pregando per me come se lo sapessero
Sperano che cambi il mio modo di vivere
Bene, dì loro che saranno felici di saperlo
Abbi pietà di me (abbi pietà di me)
Caro Signore un povero peccatore (caro Signore un povero peccatore)
Ti sto cercando (ti sto cercando)
In cielo un giorno (in cielo un giorno).
Sulla strada retta (sulla strada retta)
Sono solo un principiante (sono solo un principiante)
Abbi pietà di me (abbi pietà di me)
E mostrami la via (e mostrami la via).
--- Strumentale ---
Abbi pietà di me (abbi pietà di me)
Caro Signore un povero peccatore (caro Signore un povero peccatore)
Ti sto cercando (ti sto cercando)
In cielo un giorno (in cielo un giorno)
Sulla strada retta (sulla strada retta)
Sono solo un principiante (sono solo un principiante)
Abbi pietà di me (abbi pietà di me)
E mostrami la via (e mostrami la via...)