Traduzione del testo della canzone Time Lock - George Jones

Time Lock (originale)

The door to my heart locked when you walk out on me
You sealed it with a time lock to be locked eternaly
You thought it’s locked forever and I could never love anew
But today must be forever cause the light is shining through
And now the time lock has opened up the door to my heart
The seal you thought was so secure has shattered all apart
My heart has struck the lock and kept this hurt lock before you
And now sombody else is broken the time lock falling through
--- Instrumental ---
When you sealed the time lock you locked my heart up tight
Inside the heart it’s cold and dark without a sparkling light
Another’s love was strong enough to break the seal in two
This new love I feel is true and real at last I’m free from you
And now the time lock has opened up the door to my heart
The seal you thought was so secure has shattered all apart
My heart has struck the lock and kept this hurt lock before you
And now sombody else is broken the time lock falling through…

Time Lock (traduzione)

La porta del mio cuore si è chiusa quando esci da me
L'hai sigillato con un lucchetto a tempo per essere bloccato per l'eternità
Pensavi che fosse bloccato per sempre e che non avrei mai potuto amare di nuovo
Ma oggi deve essere per sempre perché la luce risplende
E ora il blocco del tempo ha aperto la porta del mio cuore
Il sigillo che pensavi fosse così sicuro ha frantumato tutto
Il mio cuore ha colpito il lucchetto e ha tenuto questo lucchetto ferito davanti a te
E ora qualcun altro ha rotto il blocco temporale che cade
--- Strumentale ---
Quando hai sigillato il lucchetto, hai chiuso il mio cuore stretto
Dentro il cuore è freddo e buio senza una luce scintillante
L'amore di un altro era abbastanza forte da rompere il sigillo in due
Questo nuovo amore che provo è vero e reale, finalmente sono libero da te
E ora il blocco del tempo ha aperto la porta del mio cuore
Il sigillo che pensavi fosse così sicuro ha frantumato tutto
Il mio cuore ha colpito il lucchetto e ha tenuto questo lucchetto ferito davanti a te
E ora qualcun altro ha rotto il blocco temporale che cade...