Traduzione del testo della canzone I Dreamed My Baby Came Home - George Jones, Melba Montgomery

I Dreamed My Baby Came Home (originale)

I went to sleep last night lonely and blue
Tears were falling like the morning dew
But when I closed my eyes my loneliness was gone
Cause I dreamed my baby came home
And you were holding me kissing me like you used to do
My heart went crazy when you whispered I love you
Yes you were standing there sweet as you could be
Like you had never said goodbye to me
For just a little while my loneliness was gone
Cause I dreamed my baby came home
I went to sleep last night lonely and blue…
And you were holding me…
Yes you were standing there…

I Dreamed My Baby Came Home (traduzione)

Sono andato a dormire la scorsa notte solo e triste
Le lacrime cadevano come la rugiada del mattino
Ma quando ho chiuso gli occhi la mia solitudine era scomparsa
Perché ho sognato che il mio bambino tornava a casa
E mi stavi abbracciando baciandomi come facevi
Il mio cuore è impazzito quando hai sussurrato ti amo
Sì, eri lì in piedi dolce come potresti essere
Come se non mi avessi mai detto addio
Per solo un po' di tempo la mia solitudine era scomparsa
Perché ho sognato che il mio bambino tornava a casa
Sono andato a dormire la scorsa notte solo e blu...
E mi stavi stringendo...
Sì, eri lì in piedi...