Traduzione del testo della canzone The Pale Horse and His Rider - Roy Acuff

The Pale Horse and His Rider (originale)

Listen poor sinner;
you’re driftin' away
From the Dear Saviour;
who’s pleading today
What will you do;
when the Saviour ain’t nigh
When the Pale Horse and his rider goes by?
The time now ain’t long;
when the Saviour will come
Then you’ll be judged;
by the deeds you have done
On that judgement day;
you’ll weep and you’ll cry
When the Pale Horse and his rider goes by?
When that trumpet sounds;
on the sinners below
Not even the angels;
in heaven will know
Then’s when you’ll wish;
you had Jesus nigh
When the Pale Horse and his rider goes by?
Won’t you redeem;
your poor wicked soul
You can’t pay your way;
with Silver and Gold
If you’re not saved;
you’ll be lost in the night
When the Pale Horse and his rider goes by?

The Pale Horse and His Rider (traduzione)

Ascolta povero peccatore;
stai andando alla deriva
Dal caro Salvatore;
chi sta supplicando oggi
Cosa farai;
quando il Salvatore non è vicino
Quando passano il cavallo pallido e il suo cavaliere?
Il tempo ora non è lungo;
quando verrà il Salvatore
Allora sarai giudicato;
dagli atti che hai compiuto
In quel giorno del giudizio;
piangerai e piangerai
Quando passano il cavallo pallido e il suo cavaliere?
Quando suona quella tromba;
sui peccatori di seguito
Nemmeno gli angeli;
in cielo saprà
Allora è quando vorrai;
avevi Gesù vicino
Quando passano il cavallo pallido e il suo cavaliere?
Non riscatterai;
la tua povera anima malvagia
Non puoi pagare a modo tuo;
con Argento e Oro
Se non sei salvato;
ti perderai nella notte
Quando passano il cavallo pallido e il suo cavaliere?