Testi di My Doorbell - The White Stripes

My Doorbell (originale)

I’m thinkin' about my doorbell
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it Yeah, I’m thinkin' about my doorbell
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it Yeah, I’m thinkin' about my doorbell
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it yeah, I been thinkin' about my doorbell
Oh, well
Well women and children need kisses
Not the man in my life I know
And I been going to mystery misses
I respect the art of the show
Take back what you said little girl
And while you’re at it take yourself back too
Well I’m Tired Of Sitting Here Waiting
Woman whatcha gonna do now, whatcha gonna do about it
I’m thinkin' about my doorbell
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it Yeah, I’m thinkin' about my doorbell
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it oh
I’m thinkin' about my doorbell
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it Yeah, I been thinkin' about my doorbell
Oh, yeah
You don’t seem to come around
Point your finger and make a sound
You don’t seem to come around
Not since I said you knocked it down?
Oh, well
Make a sound and I’ll make you feel right
Right at home, yeah
Yeah, right at home, yeah
Nobody got me waitin' in pain
But how come it’s so easy to you
You don’t strike me as the type to be callous
But your words seem so obtuse
But then again I know you feel guilty
And you tell me you want me again
But I don’t need any of your pity
I got plenty of my own friends
They’re all above me And I’ve been thinkin' about my doorbell
When they gonna ring it, when they gonna ring it Yeah, I’ve been thinkin' about the doorbell
When they gonna ring it, when they gonna ring it oh
I’ve been thinkin' about the doorbell
When they gonna ring it, when they gonna ring it Yeah, I been thinkin' about the doorbell
Oh, well
They don’t seem to come around
Push the finger and make a sound
They don’t seem to come around
Maybe they they’ll knock 'em down
Oh, well
Make a sound and I’ll make you feel right
Right at home
Right at home
I’m thinkin' about my doorbell
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it
I’m thinkin' about my doorbell
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it Yeah, I’m thinkin' about my doorbell
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it Yeah, I been thinkin' about my doorbell
And when you’re gonna ring it, when you’re gonna ring it
I’m thinkin' about my doorbell
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it Yeah, I’m thinkin' about my doorbell
Oh, oh well

(traduzione)

Sto pensando al mio campanello
Quando lo suonerai, quando lo suonerai Sì, sto pensando al mio campanello
Quando lo suonerai, quando lo suonerai Sì, sto pensando al mio campanello
Quando lo suonerai, quando lo suonerai, sì, stavo pensando al mio campanello
Oh bene
Ebbene donne e bambini hanno bisogno di baci
Non l'uomo della mia vita che conosco
E ho andato a misteriosi
Rispetto l'arte dello spettacolo
Riprenditi quello che hai detto ragazzina
E già che ci sei, riprenditi anche tu
Bene, sono stanco di stare seduto qui ad aspettare
Donna cosa farai ora, cosa farai al riguardo
Sto pensando al mio campanello
Quando lo suonerai, quando lo suonerai Sì, sto pensando al mio campanello
Quando lo suonerai, quando lo suonerai oh
Sto pensando al mio campanello
Quando lo suonerai, quando lo suonerai Sì, ho pensato al mio campanello
O si
Sembra che tu non ti venga in mente
Punta il dito ed emetti un suono
Sembra che tu non ti venga in mente
Non da quando ho detto che l'hai buttato giù?
Oh bene
Fai un suono e ti farò sentire bene
Proprio a casa, sì
Sì, proprio a casa, sì
Nessuno mi ha fatto aspettare nel dolore
Ma come mai è così facile per te
Non mi sembri come il tipo da essere insensibile
Ma le tue parole sembrano così ottuse
Ma poi di nuovo so che ti senti in colpa
E dimmi che mi vuoi di nuovo
Ma non ho bisogno della tua pietà
Ho un sacco di miei amici
Sono tutti sopra di me E ho pensato al mio campanello
Quando suoneranno, quando suoneranno Sì, ho pensato al campanello
Quando lo suoneranno, quando lo suoneranno oh
Ho pensato al campanello
Quando lo suoneranno, quando lo suoneranno Sì, pensavo al campanello
Oh bene
Non sembrano apparire
Premi il dito ed emetti un suono
Non sembrano apparire
Forse li abbatteranno
Oh bene
Fai un suono e ti farò sentire bene
Proprio a casa
Proprio a casa
Sto pensando al mio campanello
Quando lo suonerai, quando lo suonerai
Sto pensando al mio campanello
Quando lo suonerai, quando lo suonerai Sì, sto pensando al mio campanello
Quando lo suonerai, quando lo suonerai Sì, ho pensato al mio campanello
E quando lo suonerai, quando lo suonerai
Sto pensando al mio campanello
Quando lo suonerai, quando lo suonerai Sì, sto pensando al mio campanello
Oh, oh bene