Traduzione del testo della canzone Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) - Gyllene Tider

Ande I En Flaska (Gabba Gabba Gabba Come On Come On Karma Karma) (originale)

En tv, en tv tre fyr!
Det r lika bra att brja ifrn brjan
Det r lika bra att sga som det r
Hr kommer chansen att spnna dina sinnen
Hr kommer mjligheten att f flja med
Jag sger:
Heeeej!
Det bor en ande i en flaska hos mej
Jag lg och drmde nr det bankade p drren
Vilken tur det var det visade sej vara sant
Det kom en rk det kom en dimma som en hgring
Det kom en man som verkade vara ltt bekant
Heeej…
Det bor en ande i en flaska hos mej
Kom hem till mej
Jag har en ande i en flaska hos mej
Frst s trodde jag att det var Elvis
Sen s trodde jag det var Brian Jones
Men hela rummet fylldes av en sng om Sheena
Gabba gabba gabba…
Heeeej!
Det bor en ande i en flaska hos mej
Kom hem med mej
Jag har en ande som vntar p dej
Hr bor en ande som vntar p dej
Det bor en ande hos mej!
Hej!
Gabba gabba gabba…

(traduzione)

Una TV, una TV tre ragazzo!
È altrettanto bello iniziare dall'inizio
È buono da dire così com'è
Qui sarà l'occasione per irrigidire i tuoi sensi
Ecco l'occasione per seguire
Dico:
Heee!
Uno spirito vive in una bottiglia con me
Giacevo sognando quando qualcuno bussò alla porta
Che fortuna è stata si è rivelata vera
Venne un fumo venne una nebbia come una grandine
Arrivò un uomo che sembrava essere leggermente familiare
Heeej…
Uno spirito vive in una bottiglia con me
Torna a casa da me
Ho uno spirito in una bottiglia con me
All'inizio pensavo fosse Elvis
Poi ho pensato che fosse Brian Jones
Ma l'intera stanza era piena di una canzone su Sheena
Gabba gabba gabba…
Heee!
Uno spirito vive in una bottiglia con me
Vieni a casa con me
Ho uno spirito che ti aspetta
Qui vive uno spirito che ti aspetta
Un altro spirito vive con me!
Ehi!
Gabba gabba gabba…