Traduzione del testo della canzone Девочка в красном - Богдан Титомир

Девочка в красном (originale)

Время надежд рассеял туман, я без тебя схожу с ума
Помню улыбку и блеск твоих глаз, как не хватает мне их сейчас
Ночь, дождь, мокрый песок, я сам виноват, что так одинок
How are You, как дела?
А ты мимо прошла, ты мимо прошла
припев:
Девочка в красном, ты так прекрасна,
Девочка в красном, стань же моей
Девочка в красном, все ненапрасно
Мир так прекрасен, поверь
Лишь для тебя сегодня пою, мир своих грез тебе отдаю
Знаю поверишь, знаю поймешь, мне небо сказало — ее ты найдешь
Крик, стон, рыдает зал, но лучше ее я еще не встречал
Могу сто дорог пройти вместе с ней и знаю, что будет у нас все окей
и знаю, что будет у нас все окей
припев:
Девочка в красном, ты так прекрасна,
Девочка в красном, стань же моей
Девочка в красном, все ненапрасно
Мир так прекрасен, поверь

Девочка в красном (traduzione)

Il tempo delle speranze ha dissipato la nebbia, sto impazzendo senza di te
Ricordo il sorriso e lo scintillio dei tuoi occhi, quanto mi mancano adesso
Notte, pioggia, sabbia bagnata, è colpa mia se sono così solo
Come stai come stai?
E sei passato, sei passato
coro:
Ragazza in rosso, sei così bella
Ragazza in rosso, sii mia
Ragazza in rosso, non è vano
Il mondo è così bello, credimi
Solo per te oggi canto, ti regalo il mondo dei miei sogni
So che crederai, so che capirai, mi ha detto il cielo: la troverai
Urla, gemere, la sala singhiozza, ma non l'ho mai incontrata meglio
Posso percorrere un centinaio di strade con lei e so che per noi andrà tutto bene
e so che andrà tutto bene con noi
coro:
Ragazza in rosso, sei così bella
Ragazza in rosso, sii mia
Ragazza in rosso, non è vano
Il mondo è così bello, credimi