Traduzione del testo della canzone Lowlands. - Joan Baez

Lowlands. (originale)

We sailed out of Dunmore Michelmas gone by
Cowhides and wool and live cargo
Twenty young Wild Geese ready fledged to fly
Sailing for the lowlands low
The lowlands low, the lowlands low
Sailing for the lowlands low
Sean Rouse the skipper from the church of Crook
Piery keeps log for his father
Crew all from Bannow, Fethard and the Hook
Sailing for the lowlands low
The lowlands low, the lowlands low
Sailing for the lowlands low
Ready with priming we’d our galliot gun
Muskets and pikes in good order
We should be riddled captives would be none
Death or else the lowlands low
The lowlands low, the lowlands low
Death or else the lowlands low
A pirate approached us many leagues from shore
We fought and we sunk him in good order
He’ll go a-roving plundering no more
Sailing for the lowlands low
The lowlands low, the lowlands low
Sailing for the lowlands low
We smuggled out the Wild Geese weapons safe ashore
Then we unloaded our cargo
A fair wind is blowing we’re headed for Dunmore
Sailing from the lowlands low
The lowlands low, the lowlands low
Sailing from the lowlands low
The lowlands low, the lowlands low
Sailing from the lowlands low

Lowlands. (traduzione)

Siamo salpati da Dunmore Michelmas passati
Pelli bovine e lana e carichi vivi
Venti giovani oche selvatiche pronte a volare
Vela per le pianure basse
Le pianure basse, le pianure basse
Vela per le pianure basse
Sean Rouse, lo skipper della chiesa di Crook
Piery tiene il registro per suo padre
Equipaggio tutto da Bannow, Fethard e Hook
Vela per le pianure basse
Le pianure basse, le pianure basse
Vela per le pianure basse
Pronti con l'adescamento, avremmo la nostra pistola galliot
Moschetti e lucci in buono stato
Dovremmo essere prigionieri crivellati non lo sarebbero nessuno
Morte o altrimenti le pianure basse
Le pianure basse, le pianure basse
Morte o altrimenti le pianure basse
Un pirata si è avvicinato a noi molte leghe dalla costa
Abbiamo combattuto e l'abbiamo affondato in buon ordine
Non andrà più a rubare
Vela per le pianure basse
Le pianure basse, le pianure basse
Vela per le pianure basse
Abbiamo portato fuori di nascosto le armi Wild Geese a terra
Quindi abbiamo scaricato il nostro carico
Sta soffiando un bel vento, siamo diretti a Dunmore
Navigando dalle pianure basse
Le pianure basse, le pianure basse
Navigando dalle pianure basse
Le pianure basse, le pianure basse
Navigando dalle pianure basse