Traduzione del testo della canzone Soul of a Man - Erja Lyytinen

Soul of a Man (originale)

I want somebody to tell me
Answer if you can!
I want somebody to tell me
Just what is the soul of a man
I’m going to ask the question
Answer if you can
Can somebody out there tell me
Just what is the soul of a man
I traveled to different countries
I’ve traveled to foreign lands
I found nobody to tell me
Just what is the soul of a man
I want somebody to tell me
Answer if you can
I want somebody to tell me
Just what is the soul of a man
I saw a crowd stand and talking
I came up right on time
I heard the doctor and the lawyer
Say a man ain’t nothing but his mind
I want somebody to tell me
Answer if you can
I want somebody to tell me
Just what is the soul of a man
What is the soul of a man
I read the bible often
I try to read it right
As far as I can understand
It’s nothing but a burning light
I want somebody to tell me
Answer if you can
I want somebody to tell me, LORD!
What is the soul of a man
I want somebody to tell me
Answer if you can
I want somebody to tell me
Just what is the soul of a man
I’m going to ask the question
Answer if you can
Can anybody out there tell me
Just what is the soul of a man
What is the soul of a man
Yeah, what would you tell me
I want to somebody to tell me
What is the soul of a man
Well it’s a journey
A journey throughout your life
When Lord calls you, you know
You better get it right
Somebody walks to me
That’s river of life
The river that runs on my back door
It’s the river that runs through your life
Yeah, I ask you the question
Answer if you can
I want you to tell me what is the soul of a man
What is the soul of a man

Soul of a Man (traduzione)

Voglio che qualcuno me lo dica
Rispondi se puoi!
Voglio che qualcuno me lo dica
Qual è l'anima di un uomo
Farò la domanda
Rispondi se puoi
Qualcuno là fuori può dirmelo
Qual è l'anima di un uomo
Ho viaggiato in diversi paesi
Ho viaggiato in terre straniere
Non ho trovato nessuno che me lo dicesse
Qual è l'anima di un uomo
Voglio che qualcuno me lo dica
Rispondi se puoi
Voglio che qualcuno me lo dica
Qual è l'anima di un uomo
Ho visto una folla stare in piedi e parlare
Sono arrivato in perfetto orario
Ho sentito il dottore e l'avvocato
Dì che un uomo non è altro che la sua mente
Voglio che qualcuno me lo dica
Rispondi se puoi
Voglio che qualcuno me lo dica
Qual è l'anima di un uomo
Qual è l'anima di un uomo
Leggo spesso la Bibbia
Cerco di leggerlo bene
Per quanto posso capire
Non è altro che una luce accesa
Voglio che qualcuno me lo dica
Rispondi se puoi
Voglio che qualcuno me lo dica, SIGNORE!
Qual è l'anima di un uomo
Voglio che qualcuno me lo dica
Rispondi se puoi
Voglio che qualcuno me lo dica
Qual è l'anima di un uomo
Farò la domanda
Rispondi se puoi
Qualcuno là fuori può dirmelo
Qual è l'anima di un uomo
Qual è l'anima di un uomo
Sì, cosa mi diresti
Voglio che qualcuno me lo dica
Qual è l'anima di un uomo
Bene, è un viaggio
Un viaggio per tutta la vita
Quando il Signore ti chiama, lo sai
Faresti meglio a farlo bene
Qualcuno viene da me
Questo è il fiume della vita
Il fiume che scorre sulla mia porta sul retro
È il fiume che scorre nella tua vita
Sì, ti faccio la domanda
Rispondi se puoi
Voglio che tu mi dica qual è l'anima di un uomo
Qual è l'anima di un uomo