| War (originale) | War (traduzione) |
|---|---|
| Tell of the birth | Racconta della nascita |
| Tell how war appeared on earth | Racconta come è apparsa la guerra sulla terra |
| Thunder and herbs | Tuono ed erbe aromatiche |
| Conjugated sacred verbs | Verbi sacri coniugati |
| Musicians with gongs | Musicisti con gong |
| Fertilised an egg with song | Feconda un uovo con un canto |
| Asleep in the sphere | Addormentato nella sfera |
| Her foetus was a knot of fear | Il suo feto era un nodo di paura |
| She butted with her horn | Ha sbattuto con il suo corno |
| Split an egg and war was born | Dividi un uovo e nacque la guerra |
| A miracle of hate | Un miracolo di odio |
| She banged her spoon against her plate | Sbatté il cucchiaio contro il piatto |
| Upon her spoon this motto | Sul suo cucchiaio questo motto |
| Wonderfully designed: | Meravigliosamente progettato: |
| «Violence completes the partial mind.» | «La violenza completa la mente parziale.» |
| Tell of the birth | Racconta della nascita |
| Tell how war appeared on earth | Racconta come è apparsa la guerra sulla terra |
| Musicians with gongs | Musicisti con gong |
| Fertilised an egg with song | Feconda un uovo con un canto |
| She butted with her horn | Ha sbattuto con il suo corno |
| Split an egg and war was born | Dividi un uovo e nacque la guerra |
| Stacking the bones | Impilare le ossa |
| On the empty aerodrome | Su l'aerodromo vuoto |
| Tinted turtle green | Tinto verde tartaruga |
| Haunts the slender submarine | Infesta l'esile sottomarino |
| She shakes her gory locks | Scuote le sue ciocche sanguinolente |
| Over the deserted docks | Sopra i moli deserti |
| Come follow me | Vieni seguimi |
| Out of dark obscurity | Fuori dall'oscurità |
| Follow my torch | Segui la mia torcia |
| Pilgrims at the double march | Pellegrini alla doppia marcia |
| Through meadows and seas | Attraverso prati e mari |
| Abattoirs and libraries | Macelli e biblioteche |
| The pilgrims increase | Aumentano i pellegrini |
| Boasting they are led by peace | Vantando di essere guidati dalla pace |
| They gut huts with gusto | Sventrano le capanne con gusto |
| Pillage villages with verve | Saccheggia i villaggi con verve |
| War does what she has to | La guerra fa quello che deve |
| People get what they deserve | Le persone ottengono ciò che si meritano |
| Upon her spoon this motto | Sul suo cucchiaio questo motto |
| Wonderfully designed: | Meravigliosamente progettato: |
| «Violence completes the partial mind.» | «La violenza completa la mente parziale.» |
Traduzione del testo della canzone War - Henry Cow
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone War , di -Henry Cow
Canzone dall'album: In Praise of Learning
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:08.05.1975
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Henry Cow
Seleziona la lingua in cui tradurre: