Traduzione del testo della canzone Hesitation Blues - Willie Nelson, Asleep At The Wheel

Hesitation Blues (originale)

Woke up this morning lookin' for my shoes
Looked behind the trunk, felt the hesitation blues
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now?
Must I hesitate
Well, I’m goin' to the river take a rockin' chair
If blues overtake me rock away from here
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now?
Must I hesitate
Well, I’m goin' up the mountain, peep through a hole
Saw your little monkey doin' the sweet jelly roll
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now?
Must I hesitate
Well, I’m goin' to the river, gonna sit right down
If the blues overtake me I’ll jump in and drown
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now?
Must I hesitate

Hesitation Blues (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina cercando le mie scarpe
Guardò dietro il bagagliaio, avvertì l'esitazione blues
Signore, dimmi quanto tempo dovrò aspettare?
Posso contattarti ora?
Devo esitare
Bene, vado al fiume a prendere una sedia a dondolo
Se il blues mi supera, allontanati da qui
Signore, dimmi quanto tempo dovrò aspettare?
Posso contattarti ora?
Devo esitare
Bene, sto salendo la montagna, sbircio da un buco
Ho visto la tua scimmietta fare il dolce rotolo di gelatina
Signore, dimmi quanto tempo dovrò aspettare?
Posso contattarti ora?
Devo esitare
Bene, vado al fiume, mi siedo subito
Se il blues mi sorpassa, salterò dentro e annegherò
Signore, dimmi quanto tempo dovrò aspettare?
Posso contattarti ora?
Devo esitare