Traduzione del testo della canzone Stay All Night (Stay a Little Longer) - Willie Nelson

Stay All Night (Stay a Little Longer) (originale)

Well, you’ve all seen my little blue-eyed Sally
She lives a-way down on Shinbone Alley
The number on the gate and the number on the door
The next house over is the grocery store
Stay all night, stay a little longer
Dance all night, dance a little longer
Pull off your coat, throw it in the corner
Don’t see why you don’t stay a little longer
Well, sittin' on the window talkin' to my love
A slop bucket fell from the window up above
Mule and th grasshopper eatin' ice-cram
The mule got sick, and we laid him o’er the beam
Stay all night, stay a little longer
Dance all night, dance a little longer
Pull off your coat, throw it in the corner
Don’t see why you don’t stay a little longer
Well, you can’t go home if you’re goin' by the mill
The bridge washed out at the bottom of the hill
Big creek’s up, and the little creek’s left
Plow my corn with a double shovel
Stay all night, stay a little longer
Dance all night, dance a little longer
Pull off your coat, throw it in the corner
Don’t see why you don’t stay a little longer

Stay All Night (Stay a Little Longer) (traduzione)

Bene, avete visto tutti la mia piccola Sally dagli occhi azzurri
Vive in fondo a Shinbone Alley
Il numero sul cancello e il numero sulla porta
La casa successiva è il negozio di alimentari
Resta tutta la notte, resta un po' più a lungo
Balla tutta la notte, balla ancora un po'
Togliti il ​​cappotto, gettalo nell'angolo
Non vedo perché non rimani ancora un po'
Beh, seduto alla finestra a parlare con il mio amore
Un secchio da sbrodo è caduto dalla finestra sopra
Il mulo e la cavalletta mangiano il gelato
Il mulo si è ammalato e lo abbiamo deposto sopra la trave
Resta tutta la notte, resta un po' più a lungo
Balla tutta la notte, balla ancora un po'
Togliti il ​​cappotto, gettalo nell'angolo
Non vedo perché non rimani ancora un po'
Bene, non puoi andare a casa se stai andando al mulino
Il ponte è sbiadito in fondo alla collina
Il grande ruscello è in alto e il piccolo ruscello è a sinistra
Arare il mio grano con una doppia pala
Resta tutta la notte, resta un po' più a lungo
Balla tutta la notte, balla ancora un po'
Togliti il ​​cappotto, gettalo nell'angolo
Non vedo perché non rimani ancora un po'