Traduzione del testo della canzone Lonely Mound of Clay - Roy Acuff

Lonely Mound of Clay (originale)

Beside a new made grave heartbroken my love for her won’t let me go away
And leave her there to sleep forever all alone beneath that lonely mound of clay
Oh Lord why did you take her from me why didn’t you take me away
So I could have been there beside her all alone beneath that lonely mound of clay
Many times I’ve looked toward heaven and pray she wouldn’t be taken away
But this sinner’s prayer is never answered so she’s sleeping now beneath the
clay
I stay here beside you little darling and I promise that I’ll never go away
Until my life down here is over then I’ll be with you beneath the clay
Oh Lord why did you take her…

(traduzione)

Accanto a una nuova tomba fatta con il cuore spezzato, il mio amore per lei non mi lascerà andare via
E lasciala lì a dormire per sempre tutta sola sotto quel solitario cumulo di argilla
Oh Signore, perché me l'hai portata via, perché non mi hai portato via
Quindi avrei potuto essere lì accanto a lei tutto solo sotto quel solitario cumulo di argilla
Molte volte ho guardato verso il cielo e ho pregato che non fosse portata via
Ma la preghiera di questa peccatrice non viene mai esaudita, quindi ora dorme sotto il
argilla
Rimango qui accanto a te piccola cara e ti prometto che non me ne andrò mai
Finché la mia vita quaggiù non sarà finita, sarò con te sotto l'argilla
Oh Signore perché l'hai presa...