Traduzione del testo della canzone Broken: United - Combichrist

Broken: United (originale)

You want change
So what you gonna do?
You can’t find real peace if you wanted to
Nothing seems right
You can’t fight
Misunderstood and they are judging you
There are no benefits and now you rather quit
Heavily medicated and now you’re rid of it
There’s nothing wrong with you
So called conformity
Numb and humane with your pants down
Do what you gotta do
There’s nothing wrong with you
Do what you gotta do
So put your fist up
If you are broken
Misunderstood and unspoken
You are a part of me
You feel it, too
So put your fist up
If you are broken
Misunderstood and unspoken
You are a part of me
You feel it, too
Problems of millions, rather put it away
Swallow a pill, you’re always living in fear
Watching the time and throw our troubles away
No personality, our problems remain
We are statistics, we are simplistic
Live by the pill to keep the shadows away
I rather bleed out and face my demons
They try to shut us down
So put your fist up
If you are broken
Misunderstood and unspoken
You are a part of me
You feel it, too
So put your fist up
If you are broken
Misunderstood and unspoken
You are a part of me
You feel it, too
Fallen to my knees, this burning ground
It eats me up, I come alive
I can feel again
All the love and all the pain was lost
And now I feel the way I did
I’d rather fight than feel numb
I’d rather turn to you
Nothing really matters now
So put your fist up
If you are broken
Misunderstood and unspoken
You are a part of me
You feel it, too
So put your fist up
If you are broken
Misunderstood and unspoken
You are a part of me
You feel it, too
So put your fist up
If you are broken
Misunderstood and unspoken
You are a part of me
You feel it, too
So put your fist up
If you are broken

Broken: United (traduzione)

Vuoi cambiare
Allora cosa farai?
Non puoi trovare la vera pace se volevi
Niente sembra giusto
Non puoi combattere
Frainteso e ti stanno giudicando
Non ci sono vantaggi e ora piuttosto smetti
Fortemente medicato e ora te ne sei liberato
Non c'è niente di sbagliato in te
La cosiddetta conformità
Insensibile e umano con i pantaloni abbassati
Fai quello che devi fare
Non c'è niente di sbagliato in te
Fai quello che devi fare
Quindi alza il pugno
Se sei rotto
Incompreso e non detto
Sei una parte di me
Lo senti anche tu
Quindi alza il pugno
Se sei rotto
Incompreso e non detto
Sei una parte di me
Lo senti anche tu
Problemi di milioni, piuttosto mettili via
Ingoia una pillola, vivi sempre nella paura
Guardare il tempo e buttare via i nostri problemi
Nessuna personalità, i nostri problemi rimangono
Siamo statistiche, siamo semplicistici
Vivi secondo la pillola per tenere lontane le ombre
Preferisco sanguinare e affrontare i miei demoni
Cercano di chiuderci
Quindi alza il pugno
Se sei rotto
Incompreso e non detto
Sei una parte di me
Lo senti anche tu
Quindi alza il pugno
Se sei rotto
Incompreso e non detto
Sei una parte di me
Lo senti anche tu
Caduto in ginocchio, questo terreno ardente
Mi divora, prendo vita
Riesco a sentire di nuovo
Tutto l'amore e tutto il dolore erano persi
E ora mi sento come mi sentivo
Preferisco combattere piuttosto che sentirmi insensibile
Preferirei rivolgermi a te
Niente conta davvero adesso
Quindi alza il pugno
Se sei rotto
Incompreso e non detto
Sei una parte di me
Lo senti anche tu
Quindi alza il pugno
Se sei rotto
Incompreso e non detto
Sei una parte di me
Lo senti anche tu
Quindi alza il pugno
Se sei rotto
Incompreso e non detto
Sei una parte di me
Lo senti anche tu
Quindi alza il pugno
Se sei rotto