Traduzione del testo della canzone Be Brave Beloved - Vaughn Monroe

Be Brave Beloved (originale)

Be brave beloved
Believe me when I say
We’ll dream again and kiss again someday
Have faith beloved
Our love will see us through
Though nights are long, be strong
'Til I come back to you
I hear the bugle of freedom blow
And I must join the ranks of marching bands
But there will be a spring
When the birds will sing
And we’ll be together again
'Til then beloved,
Be brave, no tears, no sighs
Next time we meet
There’ll be no more good byes
I hear the bugle of freedom blow
And I must join the ranks of marching bands
But there will be a spring
When the birds will sing
And we’ll be together again
'Til then beloved,
Be brave, no tears, no sighs
Next time we meet
There’ll be no more good byes
Next time we meet,
There’ll be no more good byes

Be Brave Beloved (traduzione)

Sii coraggioso amato
Credimi quando lo dico
Sogneremo di nuovo e ci baceremo di nuovo un giorno
Abbi fede amata
Il nostro amore ci accompagnerà
Anche se le notti sono lunghe, sii forte
'Finché non torno da te
Sento la tromba del colpo di libertà
E devo unirmi ai ranghi delle bande musicali
Ma ci sarà una primavera
Quando gli uccelli canteranno
E saremo di nuovo insieme
'Fino ad allora amato,
Sii coraggioso, niente lacrime, niente sospiri
La prossima volta che ci vediamo
Non ci saranno più saluti
Sento la tromba del colpo di libertà
E devo unirmi ai ranghi delle bande musicali
Ma ci sarà una primavera
Quando gli uccelli canteranno
E saremo di nuovo insieme
'Fino ad allora amato,
Sii coraggioso, niente lacrime, niente sospiri
La prossima volta che ci vediamo
Non ci saranno più saluti
La prossima volta che ci vediamo,
Non ci saranno più saluti