Traduzione del testo della canzone Red Roses for a Blue Lady - Vaughn Monroe

Red Roses for a Blue Lady (originale)

I want some red roses for a blue lady
Mister florist take my order please
We had a silly quarrel the other day
I hope these pretty flowers chase her blues away
I want some red roses for a blue lady
Send them to the sweetest gal in town
And if they do the trick, I’ll hurry back to pick
Your best white orchid for her wedding gown
(I want some red roses for a blue lady)
We had a silly quarrel the other day
I hope these pretty flowers chase her blues away
I want some red roses for a blue, blue lady
Send them to the sweetest gal in town
And if they do the trick, I’ll hurry back to pick
Your best white orchid for her wedding gown
Your best white orchid for her wedding gown

Red Roses for a Blue Lady (traduzione)

Voglio delle rose rosse per una signora blu
Signor fiorista, prenda il mio ordine, per favore
L'altro giorno abbiamo avuto uno stupido litigio
Spero che questi bei fiori scacciano il suo blues
Voglio delle rose rosse per una signora blu
Mandali alla ragazza più dolce della città
E se fanno il trucco, tornerò in fretta a scegliere
La tua migliore orchidea bianca per il suo abito da sposa
(Voglio delle rose rosse per una signora blu)
L'altro giorno abbiamo avuto uno stupido litigio
Spero che questi bei fiori scacciano il suo blues
Voglio delle rose rosse per una signora blu e blu
Mandali alla ragazza più dolce della città
E se fanno il trucco, tornerò in fretta a scegliere
La tua migliore orchidea bianca per il suo abito da sposa
La tua migliore orchidea bianca per il suo abito da sposa