Traduzione del testo della canzone Ritual - Downset

Ritual (originale)

Do you know what it is like to run?
do you know what it is Like to live in fear?
because she knows what its like to run.
Because she knows what its like to live in fear.
rape ritual.
How can I stand in silence while you are raping my sister?
Ritual!
throw it in the wind because I aint with that.
say,
What have we done with mother, sister, daughter, lover?
beat
Them down to submission, into that corner of constant fear.
Humanity reduced to a sexual commodity, objectification,
Pretty faces.
molded imagery damn they drop the dirty mack
Demands.
shes more than booty to me;
bypass her sexuality.
Tradition, your sexism is what you want me to learn.
surrender
Gender hatred, fade it to kill it, compassion returns.
1 out
Of 3, and they say my sisters are free, incarcerated by hat-
Red.
propagated by sodomny, continual ritual victimizing my Sister.
physical rape is psychological murder.
ritual!
jenny!
Ho!
slut!
trick!
bitch!
buddy!
terms that burn in our popular
Brutality.
that media cameras at you, trying to show you
Whats up.
illusion magazine fantasy got you feinding to bust
A nut.
body identity suffocates in her nudity — shes dying
Inside.
fashions asking wont let her be.
strip her to flesh
For apathetic male ego.
you bet the set aint down with your
Wak.
rape ritual!
we got to meet this hate with love.
we got
To meet this hatred with love.
why do we fall for it, fuel it,
Sexual violence equality?
please.
so-called alternative move-
Ment statistics never confess her wounded aloneness, internal
Inferno, locked away calm diminishment.
sharon stone, you
Aint all that.
madonna, you aint all that.
sell you shallow
Shock value charade is wak.
sister, put a fist in whats
Expected of you.
deny!
defy!
false definition of you too;
Theres no excuse for this brutality or this lack of humanity.
Rape ritual.
I say I throw you into the wind.
I say your
Traditions mean nothing to me.

Ritual (traduzione)

Sai com'è correre?
sai com'è vivere nella paura?
perché sa cosa vuol dire correre.
Perché sa cosa vuol dire vivere nella paura.
rituale di stupro.
Come faccio a restare in silenzio mentre violenti mia sorella?
Rituale!
buttalo al vento perché non ci sono.
dire,
Che cosa abbiamo fatto di madre, sorella, figlia, amante?
colpo
Loro fino alla sottomissione, in quell'angolo di paura costante.
L'umanità ridotta a merce sessuale, oggettivazione,
Belle facce.
immagini modellate dannazione fanno cadere lo sporco mack
Richieste.
è più che un bottino per me;
aggirare la sua sessualità.
Tradizione, il tuo sessismo è ciò che vuoi che impari.
resa
L'odio di genere, svaniscilo per ucciderlo, la compassione ritorna.
1 uscita
Di 3, e dicono che le mie sorelle sono libere, incarcerate dal cappello-
Rosso.
propagato dalla sodomia, rituale continuo che perseguita mia sorella.
lo stupro fisico è omicidio psicologico.
rituale!
jenny!
Oh!
troia!
trucco!
cagna!
compagno!
termini che bruciano nel nostro popolare
Brutalità.
che le telecamere multimediali su di te, cercando di mostrarti
Che cosa succede.
Il fantasy della rivista illusion ti ha fatto finta di sballare
Una noce.
l'identità corporea soffoca nella sua nudità: sta morendo
Dentro.
le mode che chiedono non la lasceranno stare.
spogliala per carne
Per l'ego maschile apatico.
scommetti che il set non è giù con il tuo
Sveglia.
rituale di stupro!
dobbiamo affrontare questo odio con amore.
noi abbiamo
Per affrontare questo odio con amore.
perché ci cadiamo, lo alimentiamo,
Parità violenza sessuale?
per favore.
cosiddetta mossa alternativa-
Le statistiche mentali non confessano mai la sua solitudine ferita, interiore
Inferno, rinchiuso calma diminuzione.
Sharon Stone, tu
Non è tutto questo.
madonna, tu non sei tutto questo.
venderti superficiale
La sciarada del valore shock è wake.
sorella, metti un pugno in cosa
Ci si aspetta da te.
negare!
sfidare!
falsa definizione anche di te;
Non c'è scusa per questa brutalità o questa mancanza di umanità.
Rituale di stupro.
Dico che ti getto al vento.
Dico il tuo
Le tradizioni non significano nulla per me.