Traduzione del testo della canzone Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor) - Harry Christophers, The Sixteen, Георг Фридрих Гендель

Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor) (originale)

Comfort ye
Comfort ye, my people
Comfort ye
Comfort ye, my people
Saith your God
Saith your God
Speak ye comfortably to Jerusalem
Speak ye comfortably to Jerusalem
and cry unto her, that her warfare
her warfare is accomplished
that her iniquity is pardoned
that her iniquity is pardoned
The voice of him that crieth in the wilderness
prepare ye the way of the Lord
Make straight in the desert a highway
for our God

Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor) (traduzione)

Consolati
Consolati, popolo mio
Consolati
Consolati, popolo mio
Dice il tuo Dio
Dice il tuo Dio
Parla comodamente a Gerusalemme
Parla comodamente a Gerusalemme
e gridare a lei, che la sua guerra
la sua guerra è compiuta
che la sua iniquità è perdonata
che la sua iniquità è perdonata
La voce di colui che grida nel deserto
preparate la via del Signore
Rendi dritta nel deserto un'autostrada
per il nostro Dio