Testi di Nowhere, No-One, Nothing - Marduk

Nowhere, No-One, Nothing (originale)

Luminous — tireless destruction
Forming and reforming as false Heavens' glow
Tongues of flame drawing Madness Divine
Within — without — above — around
Ever searching spear of eyes
Beneath — below — between — behind
Come LORD spill thy wrath!
Come LORD spill thy wrath!
In me it springs again
This hissing flame of old
In here it weathers time
This torch with which we shall light the sky
In me it springs again
This Chaos Equilibrium
I drank the guilt of the Ancients
To become DEVOTION
…To die the death of a Messiah
Loops and coils — spiral pulse
Restively abiding its fulfillment in Death
Perfect circles — Death-Aureole
Disrobe now thy sin as the Hole of Holes expands
Underneath — beside — beyond — entwined
Ever seeking maul of Sight
Nowhere — no-one — nothing — DEATH!
Come LORD grant us Death!
Come LORD grant us Death!

(traduzione)

Luminoso: distruzione instancabile
Formarsi e riformarsi come bagliori di falsi cieli
Lingue di fuoco che disegnano la follia divina
Dentro — senza — sopra — intorno
Lancia sempre in cerca di occhi
Sotto — sotto — tra — dietro
Vieni, Signore, versa la tua ira!
Vieni, Signore, versa la tua ira!
In me rinasce di nuovo
Questa fiamma sibilante del vecchio
In qui è l'ora del tempo
Questa torcia con cui illumineremo il cielo
In me rinasce di nuovo
Questo equilibrio del caos
Ho bevuto la colpa degli antichi
Per diventare DEVOTION
...Morire alla morte di un Messia
Loop e bobine: impulso a spirale
Rispettando in modo irrequieto il suo adempimento nella morte
Cerchi perfetti — Aureola della morte
Spogliati ora il tuo peccato mentre si espande il Buco dei Buchi
Sotto - accanto - oltre - intrecciati
Sempre alla ricerca della mazza della vista
Da nessuna parte - nessuno - niente - MORTE!
Vieni, Signore, concedici la morte!
Vieni, Signore, concedici la morte!