Traduzione del testo della canzone God Is on the Move - 7eventh Time Down

God Is on the Move (originale)

Anytime a heart turns from darkness to light
Anytime temptation comes and someone stands to fight
Anytime somebody lives to serve and not be served
I know, I know, I know, I know
God is on the move, on the move
Hallelujah
God is on the move
In many mighty ways
God is on the move, on the move
Hallelujah
God is on the move
On the move today
Anytime in weakness someone falls upon their knees
Or dares to speak the truth that sets men free
Anytime the choice is made to stand upon the Word
I know, I know, I know, I know
God is on the move, on the move
Hallelujah
God is on the move
In many mighty ways
God is on the move, on the move
Hallelujah
God is on the move
On the move today
Yea
I see a generation
Standing on the truth
In each and every nation
God is on the move
Anytime the gospel stirs a searching soul
And someone says, "Send me, here I go"
I know, I know, I know, I know
God is on the move, on the move
Hallelujah
God is on the move
In many mighty ways
God is on the move, on the move
Hallelujah
God is on the move
On the move today
God is on the move, on the move
Hallelujah
God is on the move
In many mighty ways
God is on the move, on the move
Hallelujah
God is on the move
On the move today
I see a generation
Standing on the truth
In each and every nation
God is on the move

God Is on the Move (traduzione)

Ogni volta che un cuore passa dall'oscurità alla luce
Ogni volta che arriva la tentazione e qualcuno si alza per combattere
Ogni volta che qualcuno vive per servire e non per essere servito
Lo so, lo so, lo so, lo so
Dio è in movimento, in movimento
Hallelujah
Dio è in movimento
In molti modi potenti
Dio è in movimento, in movimento
Hallelujah
Dio è in movimento
In movimento oggi
Ogni volta che nella debolezza qualcuno cade in ginocchio
O osa dire la verità che rende gli uomini liberi
Ogni volta che viene fatta la scelta di stare sulla Parola
Lo so, lo so, lo so, lo so
Dio è in movimento, in movimento
Hallelujah
Dio è in movimento
In molti modi potenti
Dio è in movimento, in movimento
Hallelujah
Dio è in movimento
In movimento oggi
Sì
Vedo una generazione
Stare sulla verità
In ogni nazione
Dio è in movimento
Ogni volta che il vangelo smuove un'anima che cerca
E qualcuno dice: "Mandami, eccomi qui"
Lo so, lo so, lo so, lo so
Dio è in movimento, in movimento
Hallelujah
Dio è in movimento
In molti modi potenti
Dio è in movimento, in movimento
Hallelujah
Dio è in movimento
In movimento oggi
Dio è in movimento, in movimento
Hallelujah
Dio è in movimento
In molti modi potenti
Dio è in movimento, in movimento
Hallelujah
Dio è in movimento
In movimento oggi
Vedo una generazione
Stare sulla verità
In ogni nazione
Dio è in movimento