Traduzione del testo della canzone Wait for You - 7eventh Time Down

Wait for You (originale)

Everybody’s tryin to tell me
That we don’t even stand a chance
People act like they don’t even hear me
When I tell em that you’re coming back
My friends say that I’m crazy
For putting faith in things I can’t see
I know they see the change in me
Why don’t they believe, it kills me…
Until my bones collapse
I’m never giving up on you
Until the day you get back
I will wait for you
My days are numbered
But my heart is stronger
Until my bones collapse
I will wait for you
It’s kinda like you got your own ringtone
And I’m sittin by the phone
Waiting for you to call
And say we’re going home
Let’s roll…
And when it all comes down
It breaks my heart
That they don’t believe

Wait for You (traduzione)

Tutti stanno cercando di dirmelo
Che non abbiamo nemmeno una possibilità
Le persone si comportano come se non mi sentissero nemmeno
Quando gli dico che torni
I miei amici dicono che sono pazzo
Per aver riposto fede in cose che non riesco a vedere
So che vedono il cambiamento in me
Perché non credono, mi uccide...
Fino a quando le mie ossa non crollano
Non mi arrendo mai a te
Fino al giorno in cui torni
Ti aspetterò
I miei giorni sono contati
Ma il mio cuore è più forte
Fino a quando le mie ossa non crollano
Ti aspetterò
È un po' come se avessi la tua suoneria
E sono seduto accanto al telefono
Ti aspetto per chiamarti
E diciamo che andiamo a casa
Diamoci dentro…
E quando tutto scende
Mi ha spezzato il cuore
Che non credono