Traduzione del testo della canzone The 99 - 7eventh Time Down

The 99 (originale)

I can feel the earth slipping from my feet
Got lost chasing dreams
That I can’t seem to reach
But you never stopped chasing me
I’ve been hiding from my past
Wasting time ticking fast
Thought I was out of reach
But you never stopped chasing me
You would search the whole world over to find me
There’s no place you wouldn’t go
You’re searching high and low
You’d leave the ninety-nine to lead me home
I can’t outrun your love
There’s no road that’s long enough
You’d leave the ninety-nine to lead me home
There’s no place you wouldn’t go
I can hear the sound of struggle fade away
When I hear you call my name
And I can finally see
What you see when you look at me
You’re convinced I’m worth it all
Nailed the proof up on the cross
So I can finally see
There’s no place you wouldn’t go
You’re searching high and low
You’d leave the ninety-nine to lead me home
I can’t outrun your love
There’s no road that’s long enough
You’d leave the ninety-nine to lead me home
There’s no place you wouldn’t go
There’s no place you wouldn’t go
You would search the whole world over to find me
To find me
You would search the whole world over to find me
To find me
There’s no place you wouldn’t go
You’re searching high and low
You’d leave the ninety-nine to lead me home
I can’t outrun your love
There’s no road that’s long enough
You’d leave the ninety-nine to lead me home
There’s no place you wouldn’t go
You would search the whole world over to find me
To find me
There’s no place you wouldn’t go
You would search the whole world over to find me
To find me
There’s no place you wouldn’t go

(traduzione)

Riesco a sentire la terra scivolare dai miei piedi
Mi sono perso a inseguire i sogni
Che non riesco a raggiungere
Ma non hai mai smesso di inseguirmi
Mi sono nascosto dal mio passato
Perdere tempo che scorre veloce
Pensavo di essere fuori portata
Ma non hai mai smesso di inseguirmi
Dovresti cercare in tutto il mondo per trovarmi
Non c'è posto in cui non andresti
Stai cercando in alto e in basso
Lasceresti il ​​novantanove per guidarmi a casa
Non posso superare il tuo amore
Non esiste una strada abbastanza lunga
Lasceresti il ​​novantanove per guidarmi a casa
Non c'è posto in cui non andresti
Riesco a sentire il suono della lotta svanire
Quando ti sento chiamare il mio nome
E posso finalmente vedere
Quello che vedi quando mi guardi
Sei convinto che valga tutto
Inchiodato la prova sulla croce
Così posso finalmente vedere
Non c'è posto in cui non andresti
Stai cercando in alto e in basso
Lasceresti il ​​novantanove per guidarmi a casa
Non posso superare il tuo amore
Non esiste una strada abbastanza lunga
Lasceresti il ​​novantanove per guidarmi a casa
Non c'è posto in cui non andresti
Non c'è posto in cui non andresti
Dovresti cercare in tutto il mondo per trovarmi
A trovarmi
Dovresti cercare in tutto il mondo per trovarmi
A trovarmi
Non c'è posto in cui non andresti
Stai cercando in alto e in basso
Lasceresti il ​​novantanove per guidarmi a casa
Non posso superare il tuo amore
Non esiste una strada abbastanza lunga
Lasceresti il ​​novantanove per guidarmi a casa
Non c'è posto in cui non andresti
Dovresti cercare in tutto il mondo per trovarmi
A trovarmi
Non c'è posto in cui non andresti
Dovresti cercare in tutto il mondo per trovarmi
A trovarmi
Non c'è posto in cui non andresti