Traduzione del testo della canzone (I Can Feel Those Vibrations) This Love Is Real - Jackie Wilson

(I Can Feel Those Vibrations) This Love Is Real (originale)

Baby, I think I love
I can feel the vibrations
And we’ve only had one
Small wee conversation
Now listen
And I want to jump and shout it
Want to tell the whole world about it
I don’t even?
This love is real
This love is real
And this love is real
Huh, wherever we walk
With love we can do magic
When things go wrong
We’ll always understanding
But come on
Let’s start to makin' plans
To meet with that preacher man
'Cause I don’t even?
If this love is real
This love is real
This love is real
Oww
(I can feel those vibrations)
(Vibrations)
(Vibrations)
Girl, oh please don’t care
What my friends say about you
'Cause we got love
And I’m so glad I found you
Listen
And ohhh what you feel inside
Oh, that just cannot be denied
'Cause deep in our heart it’s real
This love is real
Oh lord, this love is real
This is the real thing
This love is real
Ooohh, this love is real

(I Can Feel Those Vibrations) This Love Is Real (traduzione)

Tesoro, penso di amare
Sento le vibrazioni
E ne abbiamo avuto solo uno
Piccola conversazione
Ora ascolta
E voglio saltare e gridarlo
Voglio raccontarlo al mondo intero
Nemmeno io?
Questo amore è reale
Questo amore è reale
E questo amore è reale
Ovunque camminiamo
Con l'amore possiamo fare magie
Quando le cose vanno male
Capiremo sempre
Ma andiamo
Iniziamo a fare piani
Per incontrare quel predicatore
Perché io nemmeno?
Se questo amore è reale
Questo amore è reale
Questo amore è reale
Aww
(Posso sentire quelle vibrazioni)
(Vibrazioni)
(Vibrazioni)
Ragazza, oh per favore non importa
Cosa dicono di te i miei amici
Perché abbiamo l'amore
E sono così felice di averti trovato
Ascolta
E ohhh cosa senti dentro
Oh, questo non si può negare
Perché nel profondo del nostro cuore è reale
Questo amore è reale
Oh signore, questo amore è reale
Questa è la cosa reale
Questo amore è reale
Ooohh, questo amore è reale